康莲萍
- 作品数:5 被引量:21H指数:3
- 供职机构:成都信息工程大学外国语学院更多>>
- 发文基金:四川省哲学社会科学规划项目更多>>
- 相关领域:文化科学语言文字社会学文学更多>>
- 莫言小说《酒国》在美国接受之原因被引量:4
- 2016年
- 相较莫言其他小说,《酒国》在美国的声誉是比较高的。那么为何在莫言所有的作品中,《酒国》能鹤立鸡群,获得较高的赞誉呢?这首先与葛浩文对它的翻译有关,在一部译介作品传播与接受的背后,"翻译"的功劳不容忽视。此外,除了翻译的因素,《酒国》本身的艺术特色和思想内容也十分丰富,这同样引起了美国读者的关注与赞赏。文章将从翻译、小说的艺术特色以及思想内容等三个方面来详细分析《酒国》在美国较受欢迎的原因。
- 叶珣康莲萍
- 关键词:《酒国》翻译艺术特色主题
- 幻想的破灭与醒悟——试论小说《死者》的意识流被引量:1
- 2004年
- 短篇小说《死者》是乔伊斯最杰出的作品之一 ,它通过意识流的手法揭示了主人公的内在心理 ,反映了主人公的幻想 ,幻想的破灭及醒悟这一主题。
- 杨晓蓉康莲萍
- 关键词:《死者》幻想破灭醒悟意识流心理象征
- 深化大学英语教学改革适应工程人才培养的需要被引量:6
- 2010年
- 本文简要介绍了由美国麻省理工学院等四所大学通过探索和实践创立的一种与创新型人才培养目标相吻合的CD IO工程教育模式,指出深化工程类专业的大学英语教学改革必须符合CD IO工程教育改革的总体目标,服务于工程人才培养的宗旨,探讨了工程类专业大学英语教学改革的思路,即构建一体化的大学英语课程体系,实施与新课程体系相一致的课程内容改革。
- 康莲萍毛小华
- 关键词:CDIO模式工程教育改革大学英语教学改革