三峡大学国际文化交流学院
- 作品数：49 被引量：71H指数：3
- 相关作者：王珮王鲁蒙胡菁菁更多>>
- 相关机构：西南交通大学电气工程学院牵引动力国家重点实验室西南交通大学电气工程学院荆楚理工学院外国语学院更多>>
- 发文基金：国家自然科学基金国家高技术研究发展计划湖北省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：电气工程文化科学语言文字文学更多>>
- 西方电影译名差异探析:以大陆及港台为例被引量：3
- 2020年
- 作为八大艺术之一,电影是世界文化交流的重要载体,承载着特定的文化符号,电影的译名体现出对外来文化的不同处理方式,传递不同的文化价值观。本文以中国大陆与港台地区公映的英文电影为例,从政治体制、经济环境以及语言习惯,分析电影片名翻译迥异的原因,指出文化价值观不同,译制人员的翻译策略不同,而为了适应本地文化市场的需求,跨文化的差异应该是翻译实践应考虑的重要因素。
- 席敬席敬
- 关键词：翻译跨文化交际
- 基于BPLC主干通信网络的智慧工厂控制系统设计
- 2020年
- 在对物联网体系结构和关键技术学习、分析的基础之上,结合“工业云”建设方案理念,设计了一种基于BPLC主干通信网络的智慧工厂控制系统。依托宽带电力线载波通信技术组建的高速有线通信网络,实现了工控中心对某工业园区车间内工业设备的智能控制与在线管理。实验证明:BPLC主干通信网络在智慧工厂实施具备可落地性。
- 刘霡
- 关键词：在线管理工业园区
- 故障指示器线路故障区间定位测试系统及测试方案设计
- 2020年
- 实现配网线路单相接地故障时的故障区间定位是故障指示器的核心功能之一,采用实时仿真的技术手段可以高效、便捷的模拟配电网多种运行工况。通过设计配网线路故障定位综合测试系统,能够为多套故障指示器组网实现线路故障区间定位提供开发调试、检验测试的试验环境。归纳了配电网常规接地故障工况,并设计了配网线路的特殊运行工况仿真,为多套故障指示器组网实现单相接地故障区间定位功能测试提供了参考试验项目,对故障指示器制造商及用户均具有一定参考价值。
- 刘霡张彦兵
- 关键词：故障指示器实时仿真系统
- 基于图里翻译规范理论的洋酒酒标翻译探析
- 2020年
- 酒标作为酒水品牌的标识,其目的在于对酒水进行必要的说明,以促进消费者对该产品的了解。本文以图里的翻译规范理论为基础,摘取部分典型的洋酒酒标为案例,探讨酒标翻译技巧,文章还指出在酒标翻译过程中,要充分意识到跨文化差异的重要性。
- 席敬严谨
- 关键词：翻译规范理论跨文化
- 基于电气工程自动化信息技术及节能措施探讨被引量：1
- 2019年
- 作为我国主要的动力来源,电气广泛影响着人们的日常生活,且人们对电气的需求也逐渐增强,电气工程已经实现自动化发展。在未来的发展中,电气自动化的主要目标便是节能。文中深入分析了电气工程自动化信息技术存在的问题,针对性的指出了节能设计措施,以期为今后的电气工程持续发展提供更多的借鉴依据。
- 李雅晗
- 关键词：电气工程节能
- 非晶合金变压器铁心碎片产生机理及对绝缘影响的研究
- 2022年
- 针对非晶合金变压器运行时铁心产生碎片引起绝缘故障的现象,通过电磁-结构多场耦合计算理论和静电场计算理论,建立非晶合金变压器三维模型,计算不同工况下非晶合金变压器铁心的形变。计算结果表明负载电流越大,导致铁心的形变越大,铁心形变超过非晶合金材料碎裂极限后将有碎片产生。尤其在单相短路工况下,铁心产生大幅度形变引起大量碎片形成。通过计算主绝缘结构中存在碎片引起的电场畸变,得出了不同尺寸、数量以及碎片与绕组所成不同角度对电场畸变幅度的影响规律,从而得出铁心振动产生的碎片对绝缘存在影响的结论。
- 柳佳雯
- 关键词：非晶合金变压器电场畸变绝缘故障
- 浅议中国会计国际化的研究
- 2012年
- 随着中国经济全球化的发展，会计国际化在我国已倍受关注和重视，如何应对纷繁复杂的国际经济形势，确保我国在国际经贸和国际投资、融资领域的顺利开展，是我国会计国际化发展的目标。本文在收集相关资料的基础上对我国会计国际化进程、现存在的向题进行了研究，并在推进会计国际化发展方面进行了探讨。
- 胡菁菁
- 基于实时仿真系统的交流信号状态序列发生器的仿真建模
- 2020年
- 基于电力系统实时仿真系统可以实现电压、电流量状态序列的精确控制,适用于电力系统测量控制装置的开发、调试应用。采用模块化设计架构,分别设计了状态序列初始化模块、通道切换模块、信号发生模块及序列精确控制逻辑模块,各模块相互协作实现了状态序列的精确控制。在实时仿真系统中进行建模仿真,试验结果表明,所提出的建模方案是有效可行的。
- 刘霡
- 关键词：精确控制实时仿真仿真建模
- 也谈国别和区域研究中的跨文化翻译问题
- 2021年
- 在构建人类命运共同体,积极融入“一带一路”倡议的背景下,国别和区域研究在研究对象和学科融合等方面面临重大机遇,翻译是做好该领域研究的敲门砖和垫脚石,国别和区域间的文化差异首先应该引起翻译者的高度重视,国别和区域研究的全面性、深入性、及时性和战略性方面的特征,要求在翻译实践中充分考虑国家宏观对外政策、研究对象特有的文化现象、中文的表达习惯以及必要的翻译策略等等因素。本文通过该领域的翻译实践,提出了跨文化翻译在国别和区域实践中遵循的基本原则。
- 席敬
- 关键词：跨文化翻译文化语境
- 谈多元智能理论在高校中外合作办学项目学生管理中的应用被引量：4
- 2012年
- 在高等教育阶段对学生多元智能的开发是一项极其重要的课题。基于多元智能理论的学生管理模式采用"教师引导学生座谈"的方式,发现中外合作办学项目学生的性格特点和智能特点,能更好地帮助学生全面认识自我,迁移优势智能,做好人生规划。
- 王鲁蒙席敬
- 关键词：多元智能理论中外合作办学学生管理
