您的位置： 专家智库 > >

胡春雨

作品数：1 被引量：0H指数：0
供职机构：辽宁师范大学外国语学院更多>>
相关领域：经济管理更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇经济管理

主题

  • 1篇语言
  • 1篇语言因素
  • 1篇非语言
  • 1篇非语言因素
  • 1篇不可控因素

机构

  • 1篇辽宁师范大学

作者

  • 1篇王庆
  • 1篇王慧楠
  • 1篇胡春雨

传媒

  • 1篇商业经济

年份

  • 1篇2015
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
影响口译效果非语言因素探析
2015年
影响译员口译水平的因素包括语言因素和非语言因素,目前,越来越多的口译研究者把研究的重心转移到非语言因素上。非语言因素包括可控因素和不可控因素两方面。影响口译质量的可控因素包括生理因素、心理因素,译员通过努力合理的利用可控因素可以充分彰显译者自身的优势、克服劣势,从而做到知己知彼,扬长避短,做到两种口译目标语言的最佳匹配。讲者、受众、口译工作的环境则是影响口译质量的非可控因素,它不以口译者的意志为转移,但译者可以通过自身的努力更好的适应它,从而达到口译的理想效果。
王庆王慧楠胡春雨
关键词：非语言因素不可控因素
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0