孙小倩
- 作品数：5 被引量：4H指数：1
- 供职机构：北京交通运输职业学院更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字农业科学更多>>
- 高职客运服务英语课程中混合式学习模式的行动研究
- 2023年
- 现阶段,线上教学已由以往的辅助性教学手段转为常态化必要教学方式。客运服务英语的教学由最初的简洁模式发展为“线上主导型”三段式细致模式。两轮的行动研究,重点关注ESP英语学习环境下学生的学习需求,适应了学生的学习习惯,调整了线上线下学习任务比重,为提高学生学习参与度及自主学习能力做出了尝试。通过对课程效果的反馈和评价,了解到学生对课程整体满意度较好,自主学习能力在混合式学习模式的浸染和指导下,有明显提升。
- 裴冠金罗春红孙小倩
- 关键词：高职混合式
- 跨文化英语翻译在农业领域中的应用
- 2023年
- 跨文化英语翻译让世界更好认识新时代的中国,对推进中外文明交流互鉴发挥重要作用。其中,跨文化英语翻译在我国农业领域中的应用已经越来越广泛。相较于基础英语翻译,农业专业英语翻译需要具备更深的功底和更强的能力。既要有过硬的专业英语素养,又能有对应地区所处的民族习俗、文化特点、思维方式等语言环境进行准确把控。跨文化英语翻译是以英语语言及其应用为基础,提倡语言与文化的有机结合,注重结合历史渊源、地理环境及重视对方的约定俗成。
- 孙小倩
- 关键词：英语翻译民族习俗英语语言英语素养约定俗成
