您的位置: 专家智库 > >

张静

作品数:1 被引量:0H指数:0
供职机构:中国人民解放军蚌埠坦克学院更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇英汉
  • 1篇英汉习语
  • 1篇英汉习语翻译
  • 1篇文化因素
  • 1篇习语
  • 1篇习语翻译
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译策略

机构

  • 1篇中国人民解放...

作者

  • 1篇万莲
  • 1篇徐敏
  • 1篇张静

传媒

  • 1篇安徽电子信息...

年份

  • 1篇2009
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
关于英汉习语翻译的几点策略
2009年
习语翻译涉及到文化,因而其译文与原文的等效关系也较为复杂,其翻译方法也是多种多样。对相似、相融、相冲突等不同的语言文化现象要采取不同的翻译策略。不同的翻译策略又会直接影响译文的质量,掌握好习语翻译这一难题,将有助于增强文化修养和交际能力,培养处理文化差异的敏感性和灵活性。
万莲徐敏张静
关键词:习语翻译策略文化因素
共1页<1>
聚类工具0