徐敏
- 作品数:4 被引量:4H指数:1
- 供职机构:中国人民解放军蚌埠坦克学院更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学更多>>
- 关于英汉习语翻译的几点策略
- 2009年
- 习语翻译涉及到文化,因而其译文与原文的等效关系也较为复杂,其翻译方法也是多种多样。对相似、相融、相冲突等不同的语言文化现象要采取不同的翻译策略。不同的翻译策略又会直接影响译文的质量,掌握好习语翻译这一难题,将有助于增强文化修养和交际能力,培养处理文化差异的敏感性和灵活性。
- 万莲徐敏张静
- 关键词:习语翻译策略文化因素
- 词根——大学英语教学中不可或缺的部分
- 2009年
- 词根是英语单词的核心部分,又是同族词中可以辨认得出的共同成分。学习词根就可以更好地了解英语语言历史及其文化,更好地掌握词义和记忆单词。在大学英语教学中,一定要有意识地增加词根教学的内容,帮助学生掌握好这把打开英语宝库的钥匙。
- 万莲徐敏
- 关键词:词根大学英语教学
- 试论多媒体网络教学与大学英语教学的结合被引量:4
- 2009年
- 随着社会信息化程度的提高,大学英语教学要传递的信息越来越多,学生要掌握的知识亦越来越多。因此传统的大学英语教学模式已不能适应新时期的教学要求,新的大学英语教学模式从课堂教学转向基于网络的多媒体教学,将多媒体网络引进大学英语课堂,无疑是改进大学英语教学手段的一种突破性的尝试,并且已经显示出其强大的优势。对它进行充分地开发与利用,会对今后的大学英语教学产生积极、重大的影响。
- 徐敏赵红芝
- 关键词:大学英语教学多媒体网络