沈玲
- 作品数：10 被引量：12H指数：2
- 供职机构：桂林理工大学外国语学院更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字社会学经济管理更多>>
- 全球经济化视角下大学英语教学改革新思考
- 2010年
- 大学英语教学改革是一项复杂的系统工程，影响着教育的发展以及人才的培养。大学英语教学改革要从四个方面下工夫：重构大学英语课程体系；创新管理模式；整合知识文化课程，提高课程密度；培养学生质疑、创新和跨文化交际综合能力。
- 沈玲
- 关键词：大学英语
- 自主性学习是培养大学生跨文化交际能力有效途径被引量：2
- 2010年
- 在当今文化全球化时代,跨文化交际已凸显了我们时代的特征,跨文化交际能力已成为高等教育培养的重要目标。文章阐释了自主性学习能力、跨文化交际能力以及两者之间的关系。通过分析05、06级英语专业学生的自主性学习和跨文化交际能力的现状,提出了如何通过自主性学习渠道,努力培养和提高大学生跨文化交际能力的三点具体措施。
- 沈玲
- 关键词：自主性学习跨文化能力
- 当代大学生“英雄偶像崇拜”探析
- 2010年
- 本文诠释了英雄、偶像的定义和二者的关系．通过回顾英雄、偶像崇拜的时代变迁，重点论述了当代大学生的特点和偶像崇拜的原因，并提出了正确引导教育大学生树立英雄偶像观的几点建议。
- 沈玲
- 关键词：当代大学生偶像
- 旅游景区英汉双语标牌误译例析——以桂林七星公园为例被引量：1
- 2011年
- 旅游景区双语标牌是沟通中外文化的重要桥梁。合格的双语标牌不仅能够向中外游客传递直接的正确的信息,而且能够给人以美的享受。笔者走访了桂林市内最大的公园——七星公园,从所取得的第一手实地语料来看,景区内英汉双话标牌的翻译质量不容乐观。本文意在将误译的标牌进行原因探析,归类整理,并提出尝试性的修改意见,希望引起相关部门的重视,加固桂林良好的国际旅游形象。
- 王影翠沈玲张卫平
- 关键词：文化误译
- 谈话制约理论初探
- 2011年
- 谈话制约理论是由韩国学者Min-Sun Kim于1994年提出。作为跨文化交际研究领域中新生的众多理论之一,谈话制约理论还未受到足够的重视,在国内的研究还有待成熟。作者尝试将此理论在具体事例中加以分析验证,意在表明谈话制约理论在跨文化交际中(尤其是在高语境环境)作用明显,学习此理论有助于增强跨文化交际能力。
- 王影翠张卫平沈玲
- 关键词：跨文化交际高语境
