徐永红
- 作品数：16 被引量：62H指数：5
- 供职机构：上海中医药大学更多>>
- 发文基金：上海高校本科重点教学改革项目上海市教育科学研究规划项目更多>>
- 相关领域：文化科学医药卫生语言文字经济管理更多>>
- 变通策略在中医典籍翻译中的应用——以罗版《本草纲目》译本为例
- 2021年
- 《本草纲目》作为中医药文化的瑰宝,蕴含丰富的文化内涵和学术价值。该文以罗希文教授的《大中华文库:本草纲目选》(汉英对照本)为研究对象,举例讨论变通策略在该译本的有效应用,旨在丰富典籍的翻译思路,助力中医药的对外传播。
- 张萍徐永红胡鸿毅
- 以大学英语课程为载体促进中医院校思想政治教育建设被引量：1
- 2019年
- 在全面贯彻中共中央、国务院印发的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》的时代背景下,以综合素养课程大学英语为载体,探索促进思想政治教育建设的有效路径,促进外语教育的语言目标、文化目标和立德树人的德育目标协同发展,夯实高校思想政治教育的文化根基,助力实现全方位、全过程、全员立体化育人。
- 徐永红
- 关键词：中医药文化大学英语思想政治教育
- “一带一路”视阈下中医药院校小语种教学模式的探索被引量：6
- 2019年
- 伴随"一带一路"战略的深入推进,小语种人才匮乏的瓶颈突显。通过探索大学外语课程建设从单一的英语为主向多语种方向发展的有效路径,促进外语教学模式的多样化,完善中医外语人才培养体系,以应对"一带一路"对语言教学提出的挑战,促进中医药更广泛的国际交流和合作。
- 徐永红
- 关键词：小语种中医院校教学模式
- 传媒行业转型发展与金融支持策略被引量：2
- 2012年
- 当前,传媒产业发展持续加快,结构持续优化,行业整合持续进行,新媒体呈现跨越式发展势头。国家宏观经济环境、财税政策以及传媒产业政策为推动传媒行业发展注入活力,传媒产业面临难得的转型发展机遇;但同时传媒行业在快速发展过程中也遇到种种限制因素,资金获取渠道不足是其中最突出的问题之一。为此,商业银行要坚持有保有压、积极稳健的原则,搭建银行对接传媒业的公共服务平台,进行传媒行业客户细分,关注传媒企业需求变化,抓住传媒企业并购重组机会,完善自身经营管理和产品组合创新策略,在有效控制经营风险的前提下,着力加大对传媒企业的支持力度,实现银行与传媒产业"共赢"发展。
- 徐永红
- 关键词：传媒行业金融支持
- 中医药文化对外传播研究
- 中医药具有独特的保健功效,擅于治疗慢性疾病和疑难杂症,一度在国外掀起阵阵传播热潮。但作为中华文明中最古老的文化因子之一,中医药的理论和文化内涵,没有得到有效的挖掘和传播。本不固者,勿丰其末。如果在对外传播中折损文化精髓,...
- 徐永红
- 关键词：中医药文化文化适应文化间性
- 文献传递
- 国际传播视域下中医药主题的无本回译研究——以《无人编织的网:了解中医》为例
- 2022年
- 翻译在塑造中国形象,促进国际传播中发挥着重要的作用。文章以国外受众用英语创作的中医药主题文本《无人编织的网:了解中医》为研究抓手,从语言和文化两个维度,开展无本回译的“他塑”探析,旨在秉承“融通中外”的原则,完善“自塑”翻译策略,增强中医药文化的亲和力与可接受性,助力中医药的国际传播。
- 徐永红
- 关键词：中医药
- 中医药院校大学英语课程思政建设路径探究被引量：2
- 2021年
- 课程思政是国家对高校教育提出的与时俱进的新要求,是落实立德树人、完善教学改革和提升教学质量的有效途径。作为综合素养课程,大学英语课是开展思政教育的一个独特平台。通过厘清"大思政"视域下大学外语课的教育目标,完善教学模式和评价模式,以学科内容和思政内容的融入为抓手,探索中医药院校大学英语课程思政建设的有效路径,促进完善思想政治理论课、综合素养课、专业课"三位一体"的高校思想政治教育课程体系,增强学生的文化自觉、自信和自强,推动中医药文化的继承、传播和发展。
- 徐永红舒静
- 关键词：大学英语课程中医药院校隐性教育
- 中医院校硕士研究生英语学习参与及学习动机的实证分析被引量：2
- 2019年
- 为了解中医院校硕士研究生英语课程学习参与及学习动机的情况,以226名华东地区中医院校研究生为研究对象,采用课堂观察、问卷调查与访谈等研究工具开展调查研究,发现其主要学习动机具有明显的成绩导向,课堂参与课程评分相关活动较多,分析该现象的深层原因是知识价值观的实用倾向漂移;进而提出优化硕士研究生英语教学既要密切关注课堂内容工具性与人文性的平衡,亦要转化教师的引导角色,实施分级、分流教学。
- 杨星君徐永红
- 关键词：学习动机实证分析
- 文化传播视域下中医药院校以学科内容为依托的大学英语教学改革被引量：6
- 2017年
- 语言是文化的一部分,是文化传播的主要载体。文章通过探索中医院校以学科内容为依托的大学英语教学改革,旨在促进语言教学与学科内容的整合,提升学生的语言能力、学术能力,在丰富学生获取专业知识渠道的同时,提高学生用英语阐述、传播中医药(文化)的能力,服务专业人才培养,促进中医药文化的对外传播。
- 徐永红
- 关键词：大学英语教学改革中医院校文化传播
- 民营电视公司升级发展与金融支持策略
- 2012年
- 随着相关政策和法规的不断出台,民营资本进入电视业受到国家空前鼓励,文化产业"十二五"倍增计划更是推进银行支持民营电视发展。但民营电视在与同业争夺银行资金中处于弱势地位,由于定位模糊以及自身经营缺陷也不利于吸纳银行资金。为此,民营电视公司要加大转型升级力度,尤其要持续创新内容制作,拓展播出渠道,优化产业运营,转变管理方式;同时,商业银行要提升对民营电视公司的服务能力。
- 徐永红
- 关键词：民营电视金融支持
