刘慧君
- 作品数：9 被引量：17H指数：2
- 供职机构：河北理工大学外国语学院更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 河北省英语演讲大赛非英语专业参赛选手的语法错误
- 2005年
- 我国快速的经济发展为高校的英语教学提出了更高的要求,对学生实际应用语言的能力尤其是口语表达能力提出了更高的要求。本文对参加河北省第四、五届“世纪之星”英语演讲大赛决赛的非英语专业选手的即兴演讲和回答问题中出现的语法错误进行了分析总结,讨论了目前大学英语教学中存在的一些问题,希望对英语教学有所启示。
- 刘东彪刘慧君
- 关键词：英语口语语法错误知识
- 从功能对等的角度析英语电影片名的汉译被引量：5
- 2007年
- 将英语电影片名译成汉语,以功能对等为目标,按照片名的信息价值、文化价值、审美价值和商业价值的要求进行翻译。翻译过程中,译者应对片名进行分析、转换和重组,根据不同情况采用不同的翻译方法,使汉语译名形式与英文电影内容达到辩证统一。既注意到标题的字面意义,又注意发掘其深层意义。从功能对等理论的角度对不同的翻译方法进行分析。
- 王菁刘慧君
- 关键词：功能对等英语电影片名翻译方法
- 构建全方位互动式大学英语教学模式
- 2010年
- 为全面贯彻执行教育部《大学英语课程教学要求》,以培养学生英语综合能力为目标,努力提高学生的英语交际能力,改革大学英语教学模式、教学手段和教学方法,建立以计算机、多媒体和课堂教学相结合的全方位互动式大学英语教学模式。
- 刘慧君杨婧
- 关键词：互动式大学英语教学模式
- 自主学习理论在英语阅读中的应用
- 2010年
- 在过去的20年里,自主学习在语言学习领域中得到了广泛的认同。而对于英语专业的学生来说,英语阅读是在各学术领域中取得更多进步和发展所必备的最重要的学习技能。以英语专业学生作为研究对象、把英语阅读作为研究内容,在河北理工大学进行了一次教学实验。
- 刘闪刘慧君
- 关键词：英语阅读英语阅读能力英语专业学生
- 大学英语词汇教学新理念被引量：5
- 2006年
- 大学英语词汇教学既重要又必要,好的教学方法可以激发学生的学习兴趣,提高学习效率,为学好英语打下坚实的基础。
- 刘慧君董辉
- 关键词：大学英语词汇教学
- 中国古代诗歌中的隐喻翻译被引量：2
- 2008年
- 一般认为隐喻是语言中普遍存在的语言现象,但在诗歌中表现得最为丰富。因此诗歌被称为"隐喻式的语言",而诗歌中的隐喻的翻译直接影响到译诗的表现力。主要论述诗歌隐喻翻译中意的结合问题。
- 王静芳刘慧君
- 关键词：诗歌隐喻意象
- 非英语专业英语听力能力提高的障碍及相应对策被引量：1
- 2008年
- 大学非英语专业的英语教学一直是研究和讨论的重点,大学生的英语运用能力受到特别的关注,尤其是对大学生听说能力的要求更是突出。但现在很多大学生在听的方面有较大的障碍,如考试制度与现实要求的矛盾、学生和老师在思想上对听力课程的忽视、学生在听的方面缺乏技巧和训练等等,这些因素都阻碍了学生听力能力的发展。
- 王雪刘慧君
- 关键词：非英语专业听力能力
- 译者的登场——从中国翻译理论和实践发展看译者主体性被引量：2
- 2009年
- 长期以来,西方的语言观和传统的翻译理论一直束缚着人们对于译者主体性的探索和发现。其实,从翻译发展的历程来看,到处可见她的踪影。以道格拉斯.鲁宾逊的"翻译身体学"为理论支持,以中国翻译理论和实践的发展为例,意在从新认识和发现译者主体性在翻译中的重要意义。
- 谷双刘慧君
- 关键词：翻译理论与实践译者主体性
- 现阶段大学生就业问题探析被引量：2
- 2008年
- 现阶段大学生就业难问题已经成为一个备受社会关注的热点话题，大学生就业问题解决的好坏，将直接影响到社会的稳定和发展。文章从政策、学校、学生个体和社会等不同层面进行了剖析，指出问题产生的原因和解决方案，为解决大学生就业问题提供了建议。
- 韩富清刘慧君
- 关键词：大学生就业难就业问题
