曲永锋
- 作品数：13 被引量：9H指数：1
- 供职机构：辽宁工业大学外国语学院更多>>
- 相关领域：文学语言文字自动化与计算机技术自然科学总论更多>>
- 改革学生评价方式——提高大学生英语综合应用能力的手段
- 2011年
- 随着大学英语教学改革的不断深化,提高大学生英语综合应用能力已成为大学英语教学的主要目标之一。为此许多高校展开了大规模的基于网络与多媒体的教学模式改革试验,但与之相应的学生评价方式却没有做过多改变。本文在总结了本校在大学英语教学改革和大学英语课程评价改革的实践经验后,得出结论:改革学生评价方式,采用多元化评价的方式,才能进一步促进大学生英语综合应用能力的提高。
- 曲永锋
- 从成长小说的角度解读《哈利波特》被引量：5
- 2010年
- 从1997年《哈利波特》系列小说的第一部《哈利波特与魔法石》的正式出版,到2007年《哈利波特与死亡圣器》的最终截稿,《哈利波特》漫长而丰富的成长历程终于告一段落。哈利波特出世十年,创下不少骄人数字,作者罗琳由一名贫困的单身母亲,摇身一变,版税收入七十三亿,超过英女王,成为全英国最富有的女人。《哈利波特》
- 曲永锋
- 关键词：哈利波特成长小说魔法世界单身母亲成人文学
- 概念整合视角下的英语幽默翻译研究被引量：1
- 2011年
- 概念整合理论自问世以来,被应用于语言和文学研究、宗教思想以及计算机科学研究等众多领域,并取得了丰硕的研究成果。本文试图利用概念整合理论,从认知角度分析英语幽默产生机制及理解机制,希望为英语幽默汉译提供新的研究视角,旨在研究英语幽默中文化性的翻译而不是所有的英语幽默。
- 袁素卓曲永锋
- 关键词：英语幽默翻译
- On the Multi--Initiation Theme In Harry Potter
- 《哈利波特》小说由英国女作家J.K.罗琳所著,是一套儿童奇幻故事系列丛书,其跌宕起伏的情节,扣人心弦的悬念,意想不到的波折,丰富的想象力,令人拍案叫绝。自1997年罗琳的哈利波特系列问世以来,全球掀起了一股哈利波特狂潮。...
- 曲永锋
- 关键词：《哈利·波特》成长小说成长主题
- 从语用失误看大学英语语法教学
- 2009年
- 语用失误的存在要求外语教学必须改变思路,在对学生进行语言能力培养的同时,也要加强语用能力的培养。以求尽可能减少学生的语用失误,提高学生的语用能力,从而达到外语教学的最终目标——培养学生成功的跨文化交际能力。
- 曹莹曲永锋
- 关键词：语用失误语法教学语用能力
- 小说《飘》中主角的黑色坚毅赏析
- 2013年
- 一、《飘》的历史背景及创作美国的南北战争结束了，但以这场战争为背景的小说《飘》，却成为永恒的经典。从某种程度上说，是这部小说让这场战争永远留在了人们的记忆里。《飘》算是一部有关战争的小说，但战争场景的描写并不多，而是从南方女性的角度叙述了这场美国内战，将饱受战争之苦的体验和感受娓娓道来，反映了人们从战争伊始对战争怀有的崇敬心理，对战争全然的支持，到因战争而感受到失去亲人的痛苦，不得不屈服于失败的命运，
- 曲永锋
- 关键词：《飘》赏析主角美国内战南方女性
- 文学翻译与文化误读被引量：1
- 2013年
- 文学翻译是一种跨文化交际行为,因此常出现文化误读现象。本文主要从文化空缺和文化内涵差异角度分析文化误读的成因和表现,并提出了文内补偿、文外补偿,归化、增益、省略等应对文化误读的翻译策略。
- 张明悦曲永锋
- 关键词：文学翻译文化误读翻译策略
- 大学英语网络测试的信度与效度分析被引量：1
- 2013年
- 0 引言 2008年，教育部实施大学英语四级机考试点改革。从此．大学英语四级无论是从形式上还是从内容上都有了较大的变化。由于整个社会对大学英语四级的认知度都比较高，而且考生只有在大学就学期间才可以参加这项考试。因此。各个学校的大学英语教学也纷纷以大学英语四级考试为目标，制定相应的教学计划，对教学活动进行调整。辽宁工业大学从2009年开始．进行大学英语网络测试实践以来．已经进行了23场全校范围的测试．参加人数超过了二万人次。目前．已经形成了较为完善的测试硬件系统，和较为成熟的测试机制与体系。
- 曲永锋
- 关键词：大学英语教学网络测试信度教学计划教学活动硬件系统
