曾海燕
- 作品数：9 被引量：24H指数：2
- 供职机构：郧阳师范高等专科学校英语系更多>>
- 发文基金：湖北省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 谈英汉动物内涵的民俗文化及翻译被引量：1
- 2006年
- 不同动物的形象所附带的文化信息,在英汉民族文化中具有共同文化内涵同时存在差异。本文就英汉民族在动物上所反映的民俗文化的异同进行探讨并论述其翻译方法。
- 曾海燕
- 关键词：动物民俗文化文化传递翻译方法文化内涵
- 浅谈培养大学英语自主学习能力被引量：6
- 2006年
- 在英语教学中,自主学习能力培养具有十分重要的作用,结合大学英语教学改革的实践,本文探讨在大学英语教学过程中如何培养和发展学习者自主学习能力问题。
- 曾海燕
- 关键词：英语教学
- 论英语缩略语被引量：1
- 2005年
- 英语缩略语,这种修辞,作为社会发展的一面镜子,在崇尚简单快速的现代社会,正发挥着越来越重要的作用。为帮助人们理解和运用它,本文将从其来历、形成、发音、使用这几个方面来进行讨论。
- 曾海燕车艳
- 关键词：英语缩略语修辞
- 英语名称的汉译
- 2005年
- 中国加入世界贸易组织后,更多的外国商品涌入中国市场,随之而来的是外商和我们英语工作者面临着外国商品及其相关事物的英语名称的汉语翻译问题。可以从五个方面来探讨英语名称的汉译问题。
- 祝东江曾海燕车艳
- 关键词：翻译
- 话语分析与交际能力被引量：2
- 2009年
- 语言是一种交际工具。语言教学的目的是培养和提高学生的语言交际能力。分析大学生英语交际能力低下的原因和理由,运用话语分析理论进行英语教学是提高大学生英语交际能力提高的最佳方式和途径。
- 计道宏曾海燕
- 关键词：话语分析交际能力会话分析语言能力篇章语言学
- 文化背景知识在大学英语教学中的重要性
- 2005年
- 语言有由情感联想所导致的、受民族文化所制约的文化涵义。了解文化背景知识对学习语言很重要。在大学英语教学中应重视文化背景知识的输入。
- 曾海燕
- 关键词：英语教学文化背景文化涵义
- 从语篇的衔接与连贯看《宿建德江》的三个英译本
- 2004年
- 《宿建德江》是唐人诗歌中描述羁旅之愁的名篇。全诗在显形结构方面虽没有运用任何衔接手段,但内里意思却极为连贯,浑然一体。在这首诗的三个英译本中,只有张庭深和BruceM.Wilson的合译本透彻理解了原文的内含意义,并在译文中很好的实现了连贯,译出了原诗的神韵和意境。
- 尚绮曾海燕
- 关键词：《宿建德江》连贯意境
- 浅谈英语排比结构的衔接功能被引量：1
- 2006年
- 对作为修辞手法的英语排比结构的特点进行分析以研究它所具有的衔接功能,这里通过从句法、篇章和语音三个层面的分析发现,英语排比结构具有联系自然,衔接紧密,和语义连贯的特点,其衔接功能非常明显。
- 曾海燕刘明江
- 关键词：排比结构衔接功能句法篇章语音
- 试论英语教学中的文化背景被引量：13
- 2006年
- 在英语教学实践中,只重视语言诸方面(语音、语调、语法等),而忽略对该语言文化背景知识的了解,直接影响到该语言的学习。本文从社会学和文化语言学的角度,论述了文化背景是英语学习必不可少的知识之一。
- 曾海燕
- 关键词：英语教学文化背景文化差异
