雷超
- 作品数：13 被引量：10H指数：2
- 供职机构：周口师范学院更多>>
- 发文基金：河南省教师教育课程改革研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学更多>>
- 华兹华斯诗歌的“自然主题”解读被引量：3
- 2011年
- 本文介绍了十八、十九世纪英国浪漫主义诗人华兹华斯,分析了他作品的主题和创作的灵感源泉,指出大自然造就了他作品纯净与深远之美的魅力。
- 雷超
- 关键词：华兹华斯大自然
- 存在即天意——评《天意》
- 2018年
- 《天意》是英国当代著名作家安妮塔·布鲁克纳的代表作之一。小说主要叙述了在伦敦一所大学里任教的凯蒂,渴望作为一个纯正的英国人融入当地环境,她爱上了英俊迷人的具有纯正英国血统的名教授莫里森,但这段若即若离的感情让她感到迷惘焦虑。为了梦想的新生活,凯蒂打破矜持采取了行动,最后却发现这是一场天意的玩笑。
- 雷超
- 关键词：女性形象叙事艺术
- 论语言和文化因素的可译度
- 2012年
- 翻译既是跨语言又是跨文化的交际活动,受着语言及文化差异的影响。因此,翻译是一种有限度的活动,不可译现象是翻译活动本身无法突破的,可译度受着语言和文化因素的制约。本文从语言和文化两个层面对翻译的限度进行了分析,认为可译度不是静止不变的,而是处于动态的变化过程之中。
- 雷超
- 关键词：交际活动可译度不可译现象
- 一种英语教学语言学习系统
- 本发明涉及一种英语教学语言学习系统，其包括输入模块，其将远端用户的需求信息传输通过相连接的信息转换模块传输至信息采集模块中；所述的输入模块包括语音输入单元和文字输入单元；所述的信息转换模块，其将语音和文字信息转换成编码信...
- 魏深义雷超王娜王二丽罗瑞
- 文献传递
- 论翻译的可译度
- 2012年
- 翻译既是跨语言又是跨文化的交际活动,受着语言及文化差异的影响。因此,翻译是一种有限度的活动,不可译现象是翻译活动本身无法突破的,可译度受着语言和文化因素的制约。从语言和文化两个层面对翻译的限度进行了分析,认为可译度不是静止不变的,而是处于动态的变化过程之中。
- 雷超
- 关键词：交际活动可译度不可译现象
- 国际商务合同英语的文体特色研究被引量：5
- 2009年
- 不同的文体具有不同的特征。商务合同英语在其长期的使用过程中,形成了鲜明的文体特征。基于对典型实例的分析,透过词汇、句法和篇章等层面初步探讨商务合同英语的文体特征,了解和分析商务合同的语言特点能够帮助我们正确认识语言现象,对于提高语言运用的有效性、得体性和语言交际能力大有帮助。
- 雷超
- 关键词：合同英语文体特征词汇句法
- 谈利奇的“礼貌准则”在商务英语中的运用
- 2011年
- 通过实例从措辞、句法、篇章结构等方面,分析探讨了商务英语中礼貌语言准则的应用,指出商务英语中的七项写作指导原则和礼貌语言准则实际上是包含与被包含、普遍与具体的关系。
- 雷超
- 关键词：商务英语措辞句法篇章结构
- 论中小学英汉双语教学存在的问题
- 2012年
- 该文论述了双语教学的定义以及国外双语教学的做法;对照我国国情,从双语教学的目的、双语教学对低龄学生母语思维能力的发展有负面影响、双语教学的师资不合格方面论述了我国中小学英汉双语教学存在的一些问题。
- 雷超
- 关键词：双语教学
- “貌合神离”的英汉颜色词语
- 2010年
- 在英汉颜色词汇里,其中有不少词组和习惯用语,因为带有深刻的文化含义,所以词的字面指称一样,但是其意义上很少有相同点,往往是"貌合神离",他们所表示的语义不同或不对等。
- 雷超
- 关键词：颜色词
- 河南省县域高中英语教师职业发展研究
- 2016年
- 该文主要针对河南省县域范围内英语教师的职业发展的现状及存在的一些影响因素,提出促进和完善高中英语教师职业发展的具体对策,从而使英语教师不断提升和改善职业素养及知识结构,更好地胜任本职工作。
- 雷超
- 关键词：英语教师
