吴晶
- 作品数:3 被引量:4H指数:1
- 供职机构:大连外国语大学更多>>
- 发文基金:国家社会科学基金更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学文学更多>>
- 我国外语专业研究生教育的重要思想述评被引量:4
- 2021年
- 1981年实施学位制度以来,我国研究生教育进行了不懈的探索。在探索过程中,外语专业研究生教育领域的专家学者针对我国国情和外语专业教育实践,形成了一系列重要思想。基于现有文献,文章对我国外语专业研究生教育的重要思想进行了梳理,发掘出的重要思想主要包括:要重视学科基础理论的教与学、重视学科交叉、重视语言学研究中外融通、重视研究生博学教育、重视学术能力培养、重视思辨能力培养、重视学术规范训练。希望我国专家学者的重要思想为我国开展外语专业研究生教育提供深刻启示。
- 常俊跃吴晶
- 关键词:外语专业教育
- 美国教育外交中非政府组织的话语身份构建研究--以IIE博客为例
- 2021年
- 作为一种提升国家软实力的重要手段,教育外交成为众多学者关注的焦点。然而,非政府组织作为教育外交的行为体,其话语身份构建却并未受到足够重视。本研究通过自建美国国际教育协会博客(IIE-Blog)语料库,基于Fairclough的三维话语分析框架对其身份构建的特征进行发掘和解释。研究发现,IIE博客主要通过抽象名词、活动动词、情态动词的使用将IIE机构自身和美国构建成为平易近人的国际教育项目合作者、世界优秀高等教育资源及机会的提供者、全球教育主导者、国际教育秩序的主张者及管理者,并强调对女性和教育权力被剥夺群体的关注。IIE以非政府组织教育机构的身份通过国际教育交流项目和教育资助为美国的教育外交创造了良好的渠道,这对我国非政府组织参与教育外交的话语构建具有启示意义。
- 吴晶常俊跃
- 关键词:非政府组织
- 科幻小说《干渴星球》的翻译实践报告
- 本报告选取科幻小说《干渴星球》部分章节作为翻译实践文本,以文本分析为起点,意在结合具体案例,总结针对文本特征问题的翻译策略和技巧,希望可对类似文本的翻译起到借鉴作用。 通过对翻译中遇到的问题进行总结归纳,译者发现,一方...
- 吴晶
- 关键词:科幻小说人物描写英汉翻译