乔亮
- 作品数：2 被引量：0H指数：0
- 供职机构：河北外国语职业学院更多>>
- 相关领域：轻工技术与工程语言文字经济管理更多>>
- 浅谈信阳茶文化旅游深度开发
- 2016年
- 信阳是我国重要的名茶产区,茶文化源远流长、蕴意深刻,拥有丰富的自然人文风光,茶文化旅游开发潜力巨大。本文首先介绍了信阳茶文化旅游的资源现状,而后分析了其开发的优势与挑战,最后从茶俗文化、茶馆建设、禅茶文化和茶道茶艺四个方面提出了信阳茶文化旅游深度开发的策略。
- 乔亮辜静静
- 关键词：茶文化旅游
- 关于茶文化中诗词英译策略的分析
- 2016年
- 翻译不仅是科学工作,更属于艺术工作,尤其是对当下茶文化中诗词英译的研究,更是中华文化向世界辐射的一座桥梁。然而,整体而言,在我国中译英的翻译史中,关于对茶诗词的英译工作还并不成熟,很多领域的翻译研究还有很大的拓展空间。本文选取茶文化中一些极具代表性的诗词作为译英的语料展开策略分析,进而提升译语文本的可读性,旨在为相关的翻译研究提供可参考性意见。
- 郭华东乔亮
- 关键词：茶文化英译
