您的位置： 专家智库 > >

徐欣

作品数：1 被引量：0H指数：0
供职机构：上海外国语大学国际文化交流学院更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇英译
  • 1篇英译研究
  • 1篇是字
  • 1篇是字句
  • 1篇字句
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译方法
  • 1篇存在句

机构

  • 1篇上海外国语大...
  • 1篇黄山学院

作者

  • 1篇贾成南
  • 1篇徐欣

传媒

  • 1篇黄山学院学报

年份

  • 1篇2015
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
表存在“是”字句英译研究
2015年
通过对约100万字的汉英语料库进行统计分析,发现表存在"是"字句的英译主要有6种对应形式,即there-be句型、NP+VP+LP形式、NP1+VP+NP2形式、with介词短语、强调句、改变施受事关系。其中使用频率最高的3种对应形式依次为there-be句型、NP1+VP+NP2形式和with介词短语,共占62.8%。研究有利于深化对英汉"存在"概念表达方式的认识,对语言教学和机器翻译亦有一定的参考价值。
贾成南徐欣
关键词：存在句翻译方法
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0