您的位置： 专家智库 > >

李梦雅

作品数：2 被引量：6H指数：1
供职机构：天津外国语大学更多>>
发文基金：中共中央编译局哲学社会科学基金天津市高等学校人文社会科学研究项目更多>>
相关领域：语言文字文学更多>>

合作作者

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字
  • 1篇文学

主题

  • 1篇译本
  • 1篇语句
  • 1篇语言
  • 1篇韵律
  • 1篇政府
  • 1篇政府工作
  • 1篇政府工作报告
  • 1篇诗歌
  • 1篇诗歌语言
  • 1篇诗歌韵律
  • 1篇手法
  • 1篇涅克拉索夫
  • 1篇文学
  • 1篇文学因素
  • 1篇民间文学
  • 1篇结构特征
  • 1篇句子
  • 1篇句子结构
  • 1篇俄译本
  • 1篇俄语

机构

  • 2篇天津外国语大...

作者

  • 2篇李梦雅
  • 1篇姜雅明
  • 1篇付美艳

传媒

  • 2篇天津外国语大...

年份

  • 1篇2018
  • 1篇2016
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
涅克拉索夫诗歌中的民间文学因素
2018年
涅克拉索夫诗歌中的民间文学因素是其创作必不可少的艺术特征之一,诗人广泛吸收并借鉴了民间文学的语言、韵律及其表现手法,并对它们进行了独特的艺术加工。通过分析涅克拉索夫诗歌语言的口语化特征、诗歌韵律的歌谣性特征、表现手法的形象性特征,进一步阐释诗人非同寻常的诗学风格,同时为中国学界的涅克拉索夫学提供一个新的研究思路。
付美艳李梦雅
关键词：涅克拉索夫民间文学诗歌语言诗歌韵律表现手法
中央文献俄译文本语句结构特征探析——以政府工作报告俄译本为例被引量：6
2016年
以政府工作报告为代表的中央文献是语言精炼、逻辑严密的政论文,其汉语和俄译文本都有其独特的语体和文化特色。该文本的句法特征集中表现在谓语表达方式、主客体关系、句际逻辑关系、常用固定句型等方面。俄文译本的语句结构特征突出表现为常用静态谓语结构和被动语句,以谓语动词为核心的"形合"句子结构,凸显出政论文本的叙事性、客观性和逻辑性。
姜雅明李梦雅
关键词：俄语句子结构
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0