贾岩
- 作品数:4 被引量:19H指数:2
- 供职机构:伦敦大学更多>>
- 相关领域:语言文字文学艺术政治法律更多>>
- 印地语优先:印度的语言结构正在发生重大变化被引量:14
- 2018年
- 在印度,除了印地语、英语两种联邦级官方语外,宪法还承认包括印地语在内的22种邦级官方语言(表列语言)。但毋庸置疑的是,印地语是印度所有通行语言中最具影响力的一种。自2014年莫迪政府上台以来,一系列旨在进一步推广印地语的政策在印度出台。印地语的势头在莫迪政府循序渐进的政策铺垫下持续走高,已俨然成为其在全国范围内推行印度教民族主义的有力工具。
- 姜景奎贾岩
- 关键词:印度教民族主义语言结构印地语官方语言循序渐进政府
- “宝莱坞”影响遍及世界被引量:1
- 2017年
- 对于印度电影,很多中国观众都不算陌生。印度是电影大国,近二三十年来,其电影生产基地宝莱坞声名鹊起。印度电影在南亚诸国、南亚域外的类印度文化国家的影响不容小觑,在其他的国家和地区也有一定的影响力,对加强印度在国际上的综合实力起到了不可忽视的裨益作用。印度电影小史印度电影开始并初步发展于英国殖民时期的19世纪末至20世纪前半期,发展于独立后的20世纪中期至90年代,
- 姜景奎贾岩
- 关键词:印度经济印度文化生死恋世界影坛
- 译介与传播:鲁迅的印度“来生”被引量:4
- 2017年
- 一、引言
我国学界对鲁迅域外传播史的考察可谓由来已久,迄今已经成为鲁迅研究领域的重要一支。按照大卫·达姆罗什(David Damrosch)的观点,“无论何时何地,一部作品只有当活跃呈现于原属文化以外的某个文学系统中,才具有作为世界文学的实际生命”。从这层意义来看,现有研究已经充分表明,鲁迅是中国现代文学在世界文学系统中最具生命力的代言人之一。
- 贾岩姜景奎
- 关键词:鲁迅研究传播史译介世界文学中国现代文学代言人
- “上演”反法西斯文化同盟:印度人民戏剧协会对中国的文艺借鉴与再现被引量:1
- 2019年
- 1942-1945年,印度人民戏剧协会将中国的解放区戏剧视为重要的灵感来源,不仅借鉴了流动剧团的组织模式,还将丁玲的抗战剧《重逢》奉为政治宣传剧的典范。协会成员原创的抗日剧如《四战友》也将中国再现为重要的反法西斯力量和印度不可或缺的盟友。从这些戏剧实践中,我们可以勾勒出一个既存在于现实联系也存在于艺术想象的中印反法西斯文艺同盟。这也是泰戈尔访华后、两国建交前,印中之间最为密切的文化互动。
- 贾岩
- 关键词:反法西斯解放区文学