武恩义
- 作品数：6 被引量：2H指数：1
- 供职机构：山西大同大学外国语学院更多>>
- 发文基金：山西省哲学社会科学规划课题湖南省教育厅科研基金博士科研启动基金更多>>
- 相关领域：文化科学艺术哲学宗教农业科学更多>>
- 高调的实验性与深沉的反思性——评《时间里的痴人》被引量：1
- 2019年
- 《时间里的痴人》是一部借由一个音乐世界,展开对时间、情感、记忆的反思的小说作品。在创作上,作者珍妮弗·伊根采用了异于传统的叙事方式,她高调地使用了全新的叙事策略,不仅在文本构建上采用了非线性叙事,在表现手法上也进行了大胆的创新实验,每一章都是不同的叙述视角,每一个叙述视角的文体表现深受"叙事主体"生活的时代和个人性格的影响,呈现不同的状态。在小说内容上,珍妮弗·伊根奇思巧构,把时间从过去的1970年串联到未来的2020年,用十三个如乐曲一般的短篇描写了与摇滚界有关的一群人半个多世纪的人生,他们分属于不同的短篇,但又互有交集,时间仿佛才是穿梭于他们之间的主角。本文将着眼于后现代主义文学创作,从叙事策略、表现手法的创新以及内容的反思性三个方面来讨论作品的出版意义和出版价值。
- 杨艳蓉武恩义
- 关键词：后现代主义出版价值
- 四十年来山西对外文化交流成就探讨
- 2020年
- 改革开放四十年来,山西省对外文化交流取得了丰硕成果,山西文化在世界范围内的影响力不断增强。本文对于四十年来山西对外文化交流活动所取得成绩进行回顾梳理,分析对外文化交流所带来的良好经济社会影响,并结合山西省具体情况探讨未来对外文化交流的具体措施;指出要继续着力构建“内陆地区对外开放新高地”,深入思考如何讲好山西故事、传播好山西声音、阐发山西精神、展现山西风貌,让各国民众通过山西深化对整个中国的认识。
- 徐菁武恩义
- 关键词：对外文化交流
- 谈“经”色变 走出《圣经》认识的误区
- 2015年
- 《圣经》不仅是一部宗教经典,更是一部世界文化史上的重要文献。对后世的文学艺术创作以及语言的丰富等都产生了巨大的影响。正确认识《圣经》的文化价值,对于我们深入了解西方文化有很大的帮助。
- 武恩义
- 关键词：圣经
- 英汉同源典故性词语隐喻性对应关系分析
- 2009年
- 英语和汉语中存在许多我们熟知的同源典故性词语,虽然它们的来源不尽相同,但它们所隐含的意思完全或基本相同,从而使两种语言中的典故性词语形成相互对应的关系。从它们的对应关系中,可以看出不同文化之间的相互融合与借鉴。
- 武恩义乔玲玲
- 关键词：典故隐喻
- 互联网背景下农业英语的特征与翻译——评《农业英语》
- 2019年
- 为了贯彻《教育部关于以就业为导向和深化高等职业教育改革的若干意见》精神,由王静萱主编的《农业英语》一书于2015年通过重庆大学出版社正式出版,如今已然热销四个年头,广受学生好评。作为甘肃省教育学科'十二五'规划研究成果,本书集结了大量优秀的涉农专业人才,历时数年精心编著,为读者提供了一个较为全面了解农业领域专业知识的途经,同时运用中英对照编写新模式,为各大窩校及农业企业从业人员学习专业农业英语提供了一份专业指导样本^在国际农业贸易交流方面,由于中国农业人才普遍在语言层面较为弱势,没有经过系统训练,无法胜任国际农业贸易合作与交流中的业务谈判等工作。
- 杨艳蓉武恩义许渊冲
- 希区柯克电影语言的当代向度探究被引量：1
- 2019年
- 当代类型电影面临的理论和实践难题,一是理清发展向度所指,二是分析影响这一行动的原因何在,三是建设性地提出方向与策略。文章基于对希区柯克电影语言的解读提出下述观点:其一,观众不仅是电影作品的接受者,也是电影作品的完成者和艺术价值的实现者。类型电影的生命力在于,一方面保留基本特征,另一方面适应新的观众要求而变迁,二者维持一种动态平衡。其二,电影语言的表意指向,应是在观众理性意识与深层潜意识间多元地感知、体验与反思。其三,围绕影片内涵构建多层隐喻,并运用多元心理化视听语言引导观众审美感知,是电影语言设计与运用的归旨。
- 杨艳蓉武恩义
- 关键词：希区柯克电影语言审美感知
