周桂香
- 作品数:4 被引量:2H指数:1
- 供职机构:大连理工大学外国语学院更多>>
- 发文基金:国家社会科学基金更多>>
- 相关领域:语言文字历史地理更多>>
- 话语-历史分析视角下的战争罪行认识解读——以绘鸠毅的“人生三部曲”为例被引量:1
- 2022年
- 话语-历史分析理论认为,语言是人在社会发展过程中产生的一种社会现象。话语的形成取决于一定的社会语境及说话者的交际意图。日本“中归联”原侵华战犯绘鸠毅回忆录中的罪行认识话语记录了其对战争罪行认识的转变过程,即绘鸠毅对战争罪行的认识呈现出“服从命令实施罪行-被动陈述罪状-认罪并主动内省罪行”的转变过程,该转变过程也体现在其不同阶段所使用的话语策略中。结合社会历史语境可知,绘鸠毅前期对战争的认识受日本军国主义思想的影响,后期在中国关押期间通过接受教育及自我学习与思考,其对战争及罪行的认识发生重大转变。
- 周桂香白雪桦
- 关键词:日本战犯话语策略
- 关于大学日语学生对称赞的应答方式问题的实证研究被引量:1
- 2011年
- 1.前言在日语习惯表达中,受到称赞时通常做出谦逊式的回应。谦逊式的表达形式作为日语学习者必须掌握的要点之一,被列入教育部全国大学日语四级考试的范围内。2005年度的大学日语四级试题中应用会话部分出现了如下称赞与应答的试题:
- 李筱平周桂香孟庆荣
- 关键词:学习者考试试题
- 基于语料库的汉日对比研究——以「シカシ」和“却”为中心
- 2017年
- 「シカシ」虽为逆接接续词,但并非任何情况下均可被译为"但是"等。本文基于「シカシ」的意思分类,借助汉日对译语料库,考察了其汉译倾向。同时借助汉译倾向,探讨了"但是"等连词在转折强度上的区别,并对副词"却"进行了语用分析。
- 徐宝展周桂香
- 关于大学日语学生对称赞的应答方式问题的实证研究
- 1.前言在日语习惯表达中,受到称赞时通常做出谦逊式的回应。谦逊式的表达形式作为日语学习者必须掌握的要点之一,被列入教育部全国大学日语四级考试的范围内。2005年度的大学日语四级试题中应用会话部分出现了如下称赞与应答的试题...
- 李筱平周桂香孟庆荣
- 文献传递