曹婧
- 作品数：2 被引量：1H指数：1
- 供职机构：长沙理工大学外国语学院更多>>
- 发文基金：湖南省教育厅优秀青年基金湖南省哲学社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 全球化背景下的商务英语译者素养被引量：1
- 2011年
- 译者的素养在整个翻译过程中起着重要的作用,直接决定着其翻译质量的高低。商务译者是跨文化商务交际中的职业沟通者,在跨文化商务交际过程中具有重要地位。在全球化背景下要做好商务英语翻译,要求译者除具有双语转换能力、双语语言能力和文化能力之外,还必须具有满足国际商务情景中要求的职业能力。
- 曹婧周雪婷
- 关键词：语言素养商务英语翻译译者素养
- 译者审美心理中的视觉意象
- 2010年
- 翻译的过程是译者审美心理的建构过程。它要求译者从感知、想象、情感、理解等审美心理要素出发,建构审美心理结构,在这建构过程中,始终离不开视觉思维的唯一媒介——视觉意象。从视觉思维的角度出发,研究译者审美心理的视觉意象,旨在准确而生动地表达原作的意义,传达原作风格,再现原作的美学价值。
- 周雪婷曹婧
- 关键词：审美心理视觉思维视觉意象
