马幼平
- 作品数:3 被引量:1H指数:1
- 供职机构:新疆广播电视大学更多>>
- 相关领域:语言文字更多>>
- 汉英动物词语义表述研究被引量:1
- 2011年
- 每个民族的语言都有大量动物词语,每种语言表述背后都蕴藏着深厚的文化积淀,反映出不同民族对动物相同或不同的情感态度。本文就动物词语表述的语义进行结构分析,探讨其特点,进一步挖掘动物词语形成的规律,通过对汉英语言中动物词语的共同点和差异的剖析,指出汉英语言中动物词语语义形成的基础、两种语言在运用动物词语进行语义表达时的对等性、特点以及这些包含动物的词语所蕴涵的文化特征。
- 郭文海马幼平柳春波
- 关键词:动物词语语义文化汉英对比
- 库尔勒英语公示语翻译现状调查研究
- 2012年
- 基于对库尔勒市英语公示语翻译现状广泛调查,本文对该市英语公示语的分布及特色进行了梳理,分析汉语公示语英译时出现的五种错误类型,并揭示了造成译文错误的原因,试图引起有关管理部门及学界同仁们的重视,以期提高当地英语公示语的规范化,进而促进当地旅游业的快速发展。
- 轩慧芳贺继宗马幼平
- 关键词:公示语翻译翻译错误
- 对开放教育英语专业学生学习效率的评价
- 2002年
- 本文通过对国际上近年来对学习理论研究的概述,以及语言学理论研究对外语教学的启示,对电大现代远程开放教育英语本科教学中的重要环节一面授辅导课对学生学习效率的影响,进行了讨论,提出了一些重要的评价学生学习效率的标准。
- 马幼平
- 关键词:反省