郑伟红
- 作品数：4 被引量：7H指数：1
- 供职机构：河南师范大学外国语学院更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字文学更多>>
- 论功能对等理论视域下的字幕翻译被引量：7
- 2014年
- 随着影视业的蓬勃发展,大量的外文电影涌入中国,人们对字幕翻译的质量有了更高的要求。依照奈达的功能对等理论,字幕翻译可以通过缩译法、意译法、归化法等翻译方法来实现,从而实现不同文化之间的跨国际交流。
- 吴益民郑伟红
- 关键词：字幕翻译功能对等理论意译法归化法
- 关键期假说对儿童外语教学的启示
- 2013年
- 年龄因素对外语学习的影响一直是学术界讨论的"焦点"问题。20世纪60年代"关键期假说"的诞生吸引了众多语言学家的目光,他们对此也做了许多讨论和实证研究,出现了"语言学习越早越好"的观点。伴随着"关键期假说"的产生、发展及新研究成果的不断问世,出现了赞成派和反对派两个对立的派别,其中以赞成派为主。在关注外语学习年龄问题的同时,也要充分认识到关键期因素并不是制约和影响外语学习的决定性因素。因此,教育工作者应该既重视关键期的积极作用,又不夸大关键期对外语学习的作用。
- 郑伟红
- 关键词：关键期假说二语习得
- 《紫色》中的女性主义解读
- 2013年
- 艾丽丝·沃克是美国文坛上著名的黑人女作家,她生于美国乔治亚州伊坦顿的普通黑人家庭,面对社会歧视、家庭贫困,沃克深深体会到黑人女性的艰辛与痛苦。沃克的作品描绘了种族与性别歧视下的黑人女性,剖析了黑人女性的思想意识与心理状态,展现了黑人女性的无助、彷徨、觉醒与反抗,分析了人类社会的生存价值与发展趋向。正如沃克所言,她将全部精力放到了女性的精神生存上。
- 郑伟红
- 关键词：女性主义解读《紫色》黑人女作家黑人女性家庭贫困社会歧视
