韩涛 作品数:43 被引量:48 H指数:4 供职机构: 北京外国语大学 更多>> 发文基金: 国家社会科学基金 中央高校基本科研业务费专项资金 教育部重大攻关项目 更多>> 相关领域: 语言文字 文学 文化科学 经济管理 更多>>
Grady基本隐喻理论的主张识解与疑念讨论 被引量:1 2022年 基本隐喻理论是当代认知隐喻理论发展中的一项重要研究成果。本文对Grady基本隐喻理论的诞生背景、主要观点进行必要梳理,对该理论做出积极评介的同时,也提出了几点疑问:1)隐喻的一个基本特征就是映射的部分性,既然始源域和目标域是两个不同的概念域,那么,它们之间的对应关系就不可能完全重合;2)如果概念隐喻构成一个网络,那么,就应该允许不同抽象度的概念隐喻存在;3)Grady提出的复合隐喻由基本隐喻合成的主张,与格式塔心理学的部分观点有相抵触之嫌;4)Grady主张的经验共现是隐喻唯一的经验基础也值得商榷。 韩涛关键词:认知隐喻理论 “平易语言”在日本的发展:从“简约日语”到“减灾日语”再到“平易日语” 被引量:3 2019年 "平易语言"兴起于20世纪70年代的美国,80年代末日本政府也意识到"平易日语"的重要性,并相继开展了大量研究。本文着重梳理和总结了三种平易日语在日本的发展演变路径,并对其进行了分析与评价。"平易语言"对于实现我国政策法规顺畅通达,创建多文化共生社会同样具有重要的现实意义,应当引起有关部门的重视。 韩涛五种不同类型的隐喻网络 2021年 隐喻是20世纪认知科学的三大重要议题之一,而隐喻网络又是CMT的重要组成部分。然而,令人扼腕的是过去国内学界很少关注隐喻网络问题。该文重点介绍了:1)Straightforward Hierarchies;2)Different Aspects of a Single Generic Con⁃cept;3)A Single Aspect of Several Different Specific-Level Concepts;4)Several Different Aspects of a Single Specific-Level Concept;5)The Target Concepts Form a Hierarchical System of Concepts五种不同类型的隐喻网络,以弥补现阶段我国隐喻研究之不足。 韩涛关键词:CMT 概念隐喻 中国古典诗词中的花隐喻 被引量:2 2021年 中国古代诗人喜欢通过诗词歌赋描绘生活、表达情感。诗人多寄情于物、借物抒情,因此古典诗词中出现了大量隐喻表达。文章以含有"花"这一意象的诗句为语料,基于认知视角探究诗句背后"人是花""情感是花""品质是花"等概念隐喻,通过对诗句中有关花隐喻的分析,理解隐喻表达背后的思想情感,探究古代诗人在诗词中偏好用"花"这一意象的因由,加深对古典诗词内涵与文化的认知。 韩涛 郭宇晶关键词:诗词 隐喻 意象 隐喻源于转喻?——论关联性隐喻的转喻基础 被引量:1 2022年 隐喻与转喻的关系是国外认知语言学界讨论的焦点话题,但国内学界却较少关注。该文从"框架中的某个元素成为源域"和"框架中的某个元素成为目标域"两方面考查了关联性隐喻与转喻的关系。研究发现:"悲伤是下"等隐喻具有一个转喻基础,而构成转喻框架中的一个元素经过抽象化后成为隐喻的源域。另一类则与之相反,即"知道是看到"等隐喻,虽然也存在转喻基础,但构成该转喻框架中的元素,原本位于相对具象的层面,即所谓合并的阶段,之后扩展至抽象层面,才发展成为隐喻的目标域。 韩涛关键词:隐喻 转喻 日本文学中的女性隐喻及其社会文化内涵——基于认知社会语言学视角 被引量:1 2022年 随着第二次女性主义浪潮的兴起,女性研究成为新的研究热点,但认知社会语言学视角下的女性研究尚不多见。因此,借助这一视角,分析日本文学中的女性隐喻及其社会文化内涵是一次有益的尝试。研究表明:日本文学中有关女性的隐喻模式主要集中在所有物、商品、植物和食物4种隐喻类型上;这些隐喻模式除了基于身体经验,还与社会文化密切相关。认知语言学的社会转向是未来的一大发展趋势,通过考察特定的隐喻不仅可以洞悉隐匿于语言背后的社会文化内涵,还能为相关领域提供新的研究路径。 韩涛关键词:日本文学 认知语言学 认知社会语言学 隐喻研究的新路径--论隐喻概率云模型的有效性 被引量:5 2021年 隐喻理论和概念整合构成了西方隐喻研究的两条主要路径。能否在这两条路径之外探索出一条新的研究路径,一直是国内外语言学界关注的重要议题。本文从孙毅提出的“集体/个体性、映射方向性、系统性、本体与喻体的相似性、命题性/意象性意义、蓄意性、感受性及语境依赖性”八个维度,对隐喻概率云模型这一最新的隐喻模型的有效性进行了全面论证。本文认为,隐喻概率云模型是我国学者在开拓隐喻研究新路径上做出的大胆尝试,为今后的隐喻研究提供了一个新的、更加包容的方案。 韩涛关键词:隐喻 电视剧《觉醒年代》中的隐喻研究 被引量:1 2022年 影视作品的表达离不开隐喻,电视剧《觉醒年代》在表现手法上融入了大量多模态隐喻和蓄意隐喻。从类型上看,这些隐喻大致可分为常规隐喻、意象隐喻和诗性隐喻。从功能上看,这些隐喻不单单止于美学效果,还蕴含了深刻的思想内涵。借助隐喻的巧妙运用,《觉醒年代》为广大电视观众带来了一场无与伦比的视听盛宴,同时它也为今后如何在影视创作中巧妙地融入隐喻元素树立了典范。 韩涛关键词:隐喻类型 美学效果 《洛神赋》中的隐喻世界--兼与《诗经》对比 2021年 基于概念隐喻理论对《洛神赋》中的隐喻表达进行系统的梳理和分析,探讨语言背后的隐喻模式以及《洛神赋》所彰显的隐喻与魏晋时期社会、文化之间的相互关系,并与《诗经》进行对比研究后发现:(1)所识别出的30例隐喻表达中的大多数属于存在链隐喻,且下行隐喻显著多于上行隐喻。(2)其中爱情隐喻模式主要有“吸引力”“整体”“旅程”“美玉”4种类型。(3)《洛神赋》中的概念隐喻在一定程度上体现了魏晋时期的文化精神特征。(4)通过与《诗经》对比发现,二者在隐喻创造力上具有一脉相承的关系。 韩涛关键词:《洛神赋》 《诗经》 隐喻 爱情 日本的“国字”问题及其汉语读音规范研究——以地名中的日本“国字”为例 2016年 日本'国字'也被称作'和制汉字',如'杁'、'桝'、'袰'、'峠'等,目前常见的约有100余个。这些日本'国字'主要用于地名、人名和动植物名。由于汉语中没有对应的汉字,在认读上会给操汉语的人带来很大的不便。因此,对日本的'国字'进行必要的整理和归纳,并制定出相应的汉语读音规范具有重大现实意义。本文从语言本体规划的角度,以地名中的'国字'为例,就日本'国字'的汉语读音规范化问题提出了几点建议。 韩涛