您的位置： 专家智库 > >

宋培林

作品数：1 被引量：0H指数：0
供职机构：南昌航空大学更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇增益
  • 1篇俗词
  • 1篇具体化
  • 1篇归化
  • 1篇国俗词语
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译策略
  • 1篇词语

机构

  • 1篇南昌航空大学

作者

  • 1篇胡爱国
  • 1篇宋培林

传媒

  • 1篇南昌航空大学...

年份

  • 1篇2007
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
国俗词语的翻译策略—收放兼容
2007年
国俗词语外译,可以集思广益,传统的字面直译或简译,已很难适应日益全球一体化的时代挑战,尤其国外对中华文化寡知、曲解导致的跨文化交际障碍。本文试提出立足中华文化内涵阐释,即尊重内容、解放形式的"放"、"收"兼容翻译策略,并求教于专家同行。
胡爱国宋培林
关键词：国俗词语增益具体化归化
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0