付雷
- 作品数：4 被引量：2H指数：1
- 供职机构：中国科学院计算技术研究所更多>>
- 发文基金：国家自然科学基金更多>>
- 相关领域：自动化与计算机技术更多>>
- 一种融合了句型模板和统计机器翻译技术的翻译方法
- 本发明公开了一种融合了句型模板和统计机器翻译技术的翻译方法，该方法包括：A、配置句型模板，建立句型模板库；B、利用配置的句型模板对输入的源语言进行匹配，如果匹配成功，则将输入的源语言转换成包含源语言词语与目标语言词语的句...
- 付雷黄瑾何中军吕雅娟刘群
- 文献传递
- 一种融合了句型模板和统计机器翻译技术的翻译方法
- 本发明公开了一种融合了句型模板和统计机器翻译技术的翻译方法，该方法包括：A、配置句型模板，建立句型模板库；B、利用配置的句型模板对输入的源语言进行匹配，如果匹配成功，则将输入的源语言转换成包含源语言词语与目标语言词语的句...
- 付雷黄瑾何中军吕雅娟刘群
- 文献传递
- 基于短语的统计机器翻译性能改进方法研究与系统实现
- 本文研究如何提高现有基于短语的统计机器翻译系统的性能,并利用文中提出的思想实现面向特定领域的统计机器翻译系统.文中研究了两种改善基于短语的统计机器翻译系统性能的方法,并结合在通用领域和特定领域的应用给出了实验结果,同时实...
- 付雷
- 关键词：统计机器翻译单纯形算法翻译模板
- 文献传递
- 单纯形算法在统计机器翻译Re-ranking中的应用被引量：2
- 2007年
- 近年来,discriminative re-ranking技术已经被应用到很多自然语言处理相关的分支中,像句法分析,词性标注,机器翻译等,并都取得了比较好的效果,在各自相应的评估标准下都有所提高。本文将以统计机器翻译为例,详细地讲解利用单纯形算法(Simplex Algorithm)对翻译结果进行re-rank的原理和过程,算法的实现和使用方法,以及re-rank实验中特征选择的方法,并给出该算法在NIST-2002(开发集)和NIST-2005(测试集)中英文机器翻译测试集合上的实验结果,在开发集和测试集上,BLEU分值分别获得了1.26%和1.16%的提高。
- 付雷刘群
- 关键词：机器翻译单纯形算法统计机器翻译
