江岚
- 作品数：10 被引量：15H指数：3
- 供职机构：池州职业技术学院更多>>
- 发文基金：安徽高等学校省级教学质量与教学改革工程项目安徽省教育厅人文社会科学研究项目安徽省高校省级自然科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学经济管理建筑科学更多>>
- 文化旅游翻译中问题及对策研究被引量：2
- 2021年
- 随着文化旅游规模逐步扩大,如何提升文化旅游服务质量成为旅游行业从业人员需要重点关注的问题。文化旅游翻译中存在语言和文化等错误问题,对于文化旅游行业发展造成了一定的负面影响。基于翻译过程中出现的问题进行分析,从人才培养、市场监督以及建立资料库等方面,对文化旅游翻译工作进行规范化探索。
- 江岚
- 关键词：文化旅游翻译
- 非物质文化遗产对外宣传英译所存在的问题与翻译策略研究
- 2023年
- 非物质历史文化遗产是国家和民族历史文明成果的重要标志,是中华优秀传统文化的重要组成部分,不但是我国历史文明的文化瑰宝,也是人类见证了数千年历史演变的主要证明之一。随着我国综合国力的不断提升,中华文化外宣英译以及相关研究工作得到了社会普遍的重视,但我国非遗传统文化英译工作仍亟待进一步完善。基于此,本文将解析中国非物质文化遗产对外宣传英译所面临的问题,并提出了具体的应对措施。
- 江岚
- 关键词：非物质文化遗产翻译策略
- 中华优秀传统文化融入高职公共英语教学的必要性与创新路径研究被引量：3
- 2022年
- 在教育制度深化改革相关内容不断落实的过程中,素质教育已经成为开展教学工作的根本理念。在高职公共英语教学中,为了有效提高学生的综合素质水平,教师应当尽可能地充实教学内容,从而有效促进学生的全面发展。但当前在高职教育开展公共英语教学的过程中,部分学生存在对中华优秀传统文化认识不足的情况,这对中华优秀传统文化的弘扬以及学生综合素质的提升都会产生一定程度的影响。基于此,文章从高职公共英语的视角,探究有效结合中华优秀传统文化教学内容的必要性以及二者融合的创新。
- 江岚
- 关键词：中华优秀传统文化高职院校公共英语
- 跨境电子商务的商务英语语言特点与翻译问题研究被引量：4
- 2019年
- 现阶段,随着全球一体化的深入发展和各国经济文化交往的日益密切,跨境电子商务的发展也取得了长足的进步。翻译是各国贸易往来之间重要的桥梁与纽带,在国际商务的交流与发展方面跨境电子商务英语的翻译发挥着不可替代的作用,承担着信息交流的重要作用,然而不可否认的是,近年来在跨境电子商务不断发展的背景下,商务英语的翻译却存在着一些问题,这在很大程度上阻碍了跨境电子商务的顺利发展。本文以跨境电子商务的商务英语语言特点与翻译问题为切入点,深入分析跨境电子商务英语的主要特征,并在此基础上提出了几条跨境电子商务英语的翻译技巧,希望对于促进跨境电子商务的商务英语翻译技能的提高有一定的积极影响。
- 江岚王文彦
- 关键词：翻译问题
- 高校英语教学改革与创新路径初探
- 2021年
- 随着经济和信息技术的飞速发展,信息技术已广泛应用于人们的日常生活中。在此环境中,人们的工作、学习和日常生活的各个方面都受到了深远的影响,信息技术既为人们的生活带来了便利,也有利于高校的教学。在此背景下,高校的英语教学也要与时俱进,与信息技术相结合,不仅能转变传统单一的教学方法,还能激发学生学习的积极性,提高教学质量。因此本文对高校英语教学的现状进行了分析,同时,高校应丰富教学内容、开展形式多样的英语教学、创造交际平台、培养学生的自主学习能力和意识、加强英语发音教学及练习的各类教学创新模式。
- 江岚
- 关键词：信息技术高校英语教学
- 高职院校思想政治理论课教学与专业融合的研究被引量：1
- 2016年
- 近年来,高职院校的社会地位不断提高,为国家和社会培养和输送一批批专业技能型人才,对推动社会发展与进步发挥着重要作用。在高职院校教育中,不仅要教会学生掌握专业技能知识,而且加强思想政治理论课程教育至关重要。但是,高职院校实践中,未能将思想政治理论课和专业课教学相融合,致使降低教学效果。对此,本文主要对二者相结合的必要性、可行性及其融合中的阻碍问题进行分析,并提出促进二者融合的对策建议。
- 江岚
- 关键词：高职院校思想政治理论课教学专业课
- 慕课背景下高职公共英语教学改革探究被引量：3
- 2019年
- 现阶段,随着我国教学改革的逐渐深入,人们对于打破传统教学方式所带来的限制有了更为强烈的要求。从本质上来说,慕课属于一种在线公开课程,其授课具有内容丰富、开放性强以及教学规模大等特点,具有很强的便捷性与传播性。本文以慕课背景下高职公共英语教学改革为切入点,深入分析高职英语教学中存在的背景,并在此基础上提出慕课背景下高职英语教学的改革措施,希望对于促进高职英语教学改革的进一步发展有一定的积极影响。
- 王文彦江岚
- 关键词：高职公共英语教学改革
- 英语新闻标题的特征及汉译研究被引量：2
- 2020年
- 新闻标题是新闻的灵魂,决定着新闻的阅读量与关注度。英语新闻标题翻译时,要先了解标题的特征,有针对性的运用翻译技巧进行翻译。文章从词汇、语法、修辞三个方面入手,结合实例对英语新闻标题的翻译进行分析,并提出相应的翻译技巧。
- 江岚
- 关键词：英语新闻标题新闻标题翻译词汇特征语法特征修辞特征
