您的位置： 专家智库 > >

周萍

作品数：1 被引量：3H指数：1
供职机构：常州信息职业技术学院外国语学院更多>>
发文基金：江苏省教育厅哲学社会科学基金更多>>
相关领域：文学语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字
  • 1篇文学

主题

  • 1篇水浒
  • 1篇水浒传
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译比较
  • 1篇《水浒传》

机构

  • 1篇常州信息职业...

作者

  • 1篇赵晨辉
  • 1篇周萍

传媒

  • 1篇江苏理工学院...

年份

  • 1篇2016
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
赛珍珠与沙博里《水浒传》翻译比较被引量：3
2016年
赛珍珠和沙博里分别翻译的《水浒传》是这部名著英译的两个最有影响的译本。通过从微观层面分析赛珍珠和沙博里在人物绰号、固定短语与比喻语言等方面具体的翻译操作,指出两位译者的翻译策略和各译本的语言特色。虽然赛译本在国外仍然最具影响力,但沙译本在译文质量上总体优于赛译本。
赵晨辉周萍
关键词：《水浒传》翻译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0