孙洁琼
- 作品数：7 被引量：9H指数：2
- 供职机构：上海健康医学院更多>>
- 发文基金：上海市教育委员会创新基金更多>>
- 相关领域：语言文字医药卫生文化科学社会学更多>>
- 浅谈新时代对外宣传翻译与大学英语教学
- 2020年
- 对外宣传资料的翻译质量直接影响着对外交际的结果,优秀的对外资料宣传可以使读者准确、迅速、有效地理解文章内容。高质量的翻译模式可以帮助译者准确无误地将对外宣传资料传达给目标读者。在大学英语教学中,教师要不断提高自身的文化素养,积极改进教学方法,注重培养学生的跨文化意识,以提高外宣翻译的整体水平,促进中国文化的有效传播。
- 张倩李悦孙洁琼
- 关键词：外宣翻译翻译模式大学英语教学
- 基于实践社区的语言社团创新模型探究
- 2019年
- 本文根据实践社区在实际语境中的学习理论,指出语言社团模式在发展社员语用技能的基础上,强调社团社员联合自身专业知识,达到"广学"与"精培"的目的。文章分析了基于实践社区的语言社团的可行性与相关资源,构建了规范型、效果型、培育型的社团创新模型,并予以说明与分析。
- 阮俊斌孙洁琼戴融融
- 关键词：语言社团
- 开发“易诊宝”的市场可行性研究
- 2022年
- 当前,医院就诊人数一直居高不下,医院的科室越分越细,没有医学背景的患者抱怨看诊等待时间长、不知道看什么诊室等问题,一旦挂错号,轻则浪费金钱和时间,重则可能延误病情。此项目开发的机器“易诊宝”,旨在分解医院的分诊压力,减少患者挂错科室的概率,并为病人提供与疾病相关的信息。同时“易诊宝”与医院后台管理系统相连接,统计各疾病的就诊率等数据,便于医院管理。
- 阿米妮古丽•亚森孙洁琼郑小微胡江艳陈昕奕唐者言徐弈陈雨
- 关键词：就诊率后台管理系统分诊疾病相关
- “哪里不舒服点哪里”手机应用软件可行性研究
- 2021年
- 随着《“健康中国2030”规划纲要》的发布,人们越来越关注健康。此项目设计的手机应用软件是以人体模型为界面,能和使用者进行“问诊”互动,进而让用户知道自己的身体出了什么问题,应该采取什么措施,同时给用户普及一些医学常识。文章介绍了该手机应用软件的设计、适用人群以及一个简单的问卷调查及其结果。
- 陈柔涓孙洁琼开麦尔亚·依力江依力米努尔·阿不都热依木古丽娅尔·阿迪力
- 关键词：手机应用软件
- 在护理英语教学中引入美国医务剧的探讨被引量：4
- 2010年
- 在大力发展职业教育的大背景下,通过对护理英语教学方法的认真思考,提出把美国医务剧的片段引入护理英语的课堂教学能够引起学生的兴趣,提高学生的语言能力,是值得一试的教学方法。
- 孙洁琼
- 关键词：护理英语情感过滤
- 智能手机APP指导模式与调度员指导模式对目击者实施心肺复苏的作用及比较研究被引量：5
- 2016年
- 目的研究应用智能手机APP或调度员电话指导目击者进行现场心肺复苏（cardiopulmonary resuscitation，CPR）的效用。方法将74名未经心肺复苏培训的志愿者随机分为非指导组（n=13）、调度员指导（dispatcher—assisted telephone—cardiopulmonary resuscitation，T—CPR）组（n=34）和APP指导组（n=27）；在模拟心搏骤停场景中，借助QCPR模拟人，记录3组志愿者实施5min单纯按压的心肺复苏过程中按压中断时间、按压位置、频率、深度和胸廓回弹的指标，并作比较。其中非指导组不接受任何心肺复苏指导；调度员指导组通过语音接受心肺复苏指导：APP指导组通过预先安装在安卓智能手机中的APP，以文字、语音和动画的方式向志愿者提供心肺复苏指导。采用SPSS19．0对各组指标行秩和检验。结果在按压中断时间（1．0s vs ．1．5s vs．5．0s）、按压平均速率（121．07次/min vs．127．5次／min vs．58．0次／min）、正确按压频率占比（99．0％vs．98．0％vs．0．0％）和按压平均深度（33．0cm vs．26．5cm vs．16．0cm）方面，APP指导组和调度员指导组表现相当，组间差异无统计学意义（P〉0．05），且均优于非指导组，差异有统计学意义（P〈0．05）。结论在提高目击者胸外按压质量方面，智能手机APP能起到和调度员电话指导相同的作用，从而提升目击者实施心肺复苏的效果。
- 王晓巍桂莉孙洁琼
- 关键词：心肺复苏第一目击者
