田叶
- 作品数：5 被引量：27H指数：2
- 供职机构：南华大学语言文学学院更多>>
- 发文基金：湖南省大学生研究性学习与创新性实验计划项目更多>>
- 相关领域：语言文字建筑科学文化科学更多>>
- 从名词化视角批评性分析新闻语篇
- 2015年
- 名词化在英语新闻语篇中有大量应用,通过非人格化、预设、背景化等策略,名词化不但能增加新闻语篇的客观性,还可以将报道者的主观倾向通过语法隐喻的方式传达给读者,使之更容易被读者所接受,从而达到意识形态控制的目的。
- 田叶单欣欣孙兰范陈锦袁婷吴丹丹何斯恒
- 关键词：名词化语法隐喻意识形态控制
- 街区制在我国的发展与展望被引量：20
- 2016年
- 自从《中共中央国务院关于进一步加强城市规划建设管理工作的若干意见》提出,中国新建住宅要推广街区制,原则上不再建设封闭住宅小区。一时间,关于街区制讨论成为当下的热点。本文从街区制的概念辨析出发,回顾城市街区的发展,探讨街区制对城市发展的重要意义,并通过街区制的实践探索加深对街区制的认识。
- 糜毅陈仕娇田叶
- 关键词：街区
- 隐喻翻译教学模式在大学英语翻译板块中的应用研究被引量：6
- 2017年
- 国内各高校进行大学英语翻译教学时,注重词、词组、单个句子的微观结构,而未重视从功能、语篇、文化等宏观方面进行翻译教学,造成教学质量并未从"质"上得到提高,甚至出现文化上的翻译错误。而隐喻是人类的一种复杂的认知思维活动,翻译从某种程度来说也是人类用于交际的思维活动,二者有共通之处。本文提出"隐喻翻译教学"模式,结合传统翻译教学模式,二者并重,以提高翻译教学实效性及为国内高校翻译教学提供一套全新的教学理念。
- 周敏田叶
- 关键词：隐喻理论隐喻思维能力
- 商务名片翻译浅析
- 2016年
- 我国对外贸易不断发展,国际交流日益频繁,英文商务名片的使用日益广泛。然而,由于中外文化及名片使用的差异,商务名片的英语译文存在许多不规范现象。商务名片的翻译要在准确性、简洁性及交际性原则的指导下,将定译、音译和意译等方法相结合,才能更好地发挥商务交际功能。
- 田叶糜毅
- 关键词：商务名片翻译原则翻译方法
- 非物质文化遗产传承融入高校教育的策略研究被引量：1
- 2016年
- 非物质文化遗产是华夏民族悠久历史的见证,面对非物质文化遗产在传承中所遇到的问题,地方高校应当仁不让地扛起传承的旗帜。加强非物质文化遗产宣传教育,建立传承教育基地,让高校学生参与到非物质文化遗产传承的社会实践活动中,以延续中华优秀的传统文化。
- 糜毅田叶方明蒋程遥
- 关键词：高校非物质文化遗产
