吴玲 作品数:17 被引量:10 H指数:2 供职机构: 广西科技大学外国语学院 更多>> 发文基金: 新世纪广东省高等教育教学改革工程项目 广西工学院硕士基金 广西高等教育教学改革工程项目 更多>> 相关领域: 文学 语言文字 文化科学 医药卫生 更多>>
英汉翻译课程交互教学模式探讨与实践 被引量:1 2015年 以广西科技大学对外汉语专业的英汉翻译课程为例,分析了传统的课堂教学模式的弊端,不利于培养能够胜任对外汉语教学和文化交流工作的汉英双语复合型人才。引进交互式翻译教学模式,能解决传统翻译教学中学生被动听、机械学的弊端,通过对教学内容、教学手段和学习方式的改进,引导学生主动探索,在译中掌握规律,积累经验,建构知识,从而拓展自己的翻译体系,提高翻译技能。 李丽春 吴玲关键词:翻译 英汉翻译 交互式教学法 刍议网络时代下的英美文学教学改革 2012年 英美文学课是我国英语专业一门重要的传统课程。然而在最近20多年的发展过程中,却面临着种种困境和不足。随着实用主义的盛行,文学课已处在日益边缘化的境地。为此,如何对英美文学课程进行有效改革已成为当今高校英语专业教育所关注的对象。而在21世纪的网络时代中,网络以其在文学教学领域体现出的种种特点,对文学教学发挥了巨大的作用,不失为文学教学改革的一种有效途径。 吴玲关键词:网络 英美文学教学 On aesthetics theory of Edmund Burke 2012年 Being one of the most important English aesthetics in the 18th century,Edmund Burke played a significant role in the develop-ment of aesthetics.And his ideas of aesthetic theory are represented by one of his treatises: A philosophical Inquiry into the Origin of OurIdeas of the Sublime and Beautiful.This paper aims at interpreting Burke's aesthetics ideas from the perspectives of three important terms:qualities of the objects;psychological and physical nature of the subjects and the standard of the taste. 吴玲关键词:BURKE AESTHETICS THEORY THREE TERMS 从“恐怖”到“恐惧”——评爱伦·坡短篇小说中的革新 被引量:1 2015年 埃德加·爱伦·坡被称为是美国文学上一位奇才。对于短篇小说,坡做出的贡献在当时无人能比,他是第一位把短篇小说当作文学体裁并对它进行革新的人。他的小说继承了哥特式小说的传统,主题大多都与死亡、神秘和恐怖相关。在此基础上,坡将哥特式的恐怖内化到人的内心世界,逐渐形成了独具一格的以心理恐惧为题材的心理分析小说。 吴玲关键词:爱伦·坡 短篇小说 心理分析小说 《泄密的心》之俄罗斯形式主义解读 被引量:1 2012年 《泄密的心》(A Tell-Tale Heart)是美国著名小说家埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)(1809—1849)的经典力作之一,自1843年出版以来,吸引了一大群热衷心理悬疑小说的读者,近几年还由国内外著名导演、动画师先后改编成了电影、舞蹈剧及动画短片,受关注的程度可谓与日俱增。文学评论方面也一样,许多学者也开始对它进行了多角度的评论。本文试从俄罗斯形式主义(Russian Formalism)的视角来评析它,相信能丰富关于这部作品的研究,进而推动爱伦.坡在国内的研究现状。 吴玲关键词:形式主义 陌生化 哥特式小说 泄密 嫌疑犯 凶险性前置胎盘并发产后大出血患者行围生期急症子宫切除术的最佳手术时机及疗效观察 被引量:2 2017年 目的分析凶险性前置胎盘并发产后大出血患者行围生期急症子宫切除数的最佳手术时机和疗效观察。方法选择2014年10月~2016年11月在我院及医联体协作医院进行凶险性前置胎盘并发产后大出血进行子宫切除手术患者68例,将其作为对照组34例,经过保守治疗失败后进行切除子宫手术的患者34例作为观察组;对两组患者出血情况、术后情况和手术时间进行对比分析。结果观察组患者出血量比对照组高,差异有统计学意义(P<0.05);观察组在并发症发生率、使用抗生素时间、病死率、住院时间方面与对照组比较,差异无统计学意义(P>0.05)。结论对于凶险性前置胎盘并发产后大出血患者剖宫产后给予保守治疗,如果治疗后失败在进行切除子宫手术,不会给孕产妇增加风险。 吴玲关键词:产后大出血 子宫切除 超真实世界和后现代生存危机 被引量:1 2012年 购物中心和以大众媒体为代表的现代科技在美国后工业社会中具有重要地位。两者在实现符号消费的同时,为其打造了一个超真实世界,导致了人类主体性的丧失。在小说《白噪音》中,德里罗以其独特的写作风格映射了美国消费社会的方方面面。购物中心和媒体建构起的超真实世界中,符号消费最终带给人们的只能是一连串的困境:纵情消费却产生异化,抗拒异化却害怕死亡,没人能逃避这些生存危机。 吴玲关键词:《白噪音》 购物中心 大众媒体 地方工科院校对外汉语本科教育的困境及其反思 被引量:1 2013年 地方工科院校的对外汉语本科教育是一个复杂而又特殊的领域。它既要关注汉语的本体地位,又要考虑对外汉语中英语的作用。然而,实践教学中发现,汉语课程与英语课程之间的教学存在脱节现象。基于此,对外汉语教学专业需要培养学生以交际能力为轴心的综合能力,强调教学的交互性,以成功培养出适合于地方经济发展的复合型人才。 吴玲关键词:对外汉语专业 教学困境 比较急诊腹腔镜与传统开腹手术治疗输卵管异位妊娠的临床疗效 被引量:2 2018年 目的:分析比较急诊腹腔镜与传统开腹手术治疗输卵管异位妊娠的临床疗效。方法:选择本院2015年11月至2016年12月接收的输卵管异位妊娠患者48例作为分析对象,根据治疗方式的不同,分成对照组和观察组,对照组实施传统的开腹手术,观察组进行急诊腹腔镜手术,观察两组治疗效果。结果:两组患者在出血量、手术时间、住院时间、肛门排气时间方面,观察组明显比对照组低,差异具有统计学意义(P<0.05)。治疗后经过随访对照组有4例出现异位妊娠,观察组有1例出现异位妊娠的,很明显观察组优于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05)。结论:采用腹腔镜手术对输卵管异位妊娠患者进行治疗,安全性很高,出现并发症的机率小,而且患者恢复比较快。 吴玲关键词:急诊腹腔镜 传统开腹手术 输卵管异位妊娠 地方高校对外汉语专业本科生英语写作策略的调查与分析 被引量:1 2013年 作为语言的学习者和使用者,英语写作就对外汉语专业本科生而言是一项不可忽视的重要技能。通过对该专业本科生写作策略使用情况的调查,发现学生有使用策略的意识,但并不强烈;且策略使用缺乏有效性。为此,需积极探索适合于该专业本科生的写作课教学模式,对学生进行写作策略的系统培训,增强写作策略的意识,提高综合使用策略的有效性。 吴玲 李彤关键词:对外汉语专业 英语写作策略