刘俊汝
- 作品数：6 被引量：3H指数：1
- 供职机构：南京医科大学康达学院更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 浅析顺应论视角下英语商标的汉译
- 2015年
- 在研究商标翻译时,大部分研究只限于有关泛化和分类方法的翻译技巧,仅涉及了商标的表层含义,忽略了它们丰富的文化内涵,并且缺乏系统的理论指导。该文用维索尔伦提出的顺应论来分析英语商标的汉译过程。在英语商标的汉译中,译者应该顺应产品的特点,中国与西方国家的文化差异,中国消费者的心理需求和认知,以及汉语的语言系统。
- 刘俊汝
- 关键词：商标翻译顺应论英语商标
- 基于“互联网+”环境下的高校英语阅读教学体系构建研究被引量：1
- 2021年
- 2021年,互联网技术的发展为各行各业的改革与创新都提供了新的方向,教育领域也不例外。过去在传统教学中,教师在课堂上能够利用的工具只有粉笔和黑板,在这样的条件下所创建的教学模式显得刻板严肃,不利于提高学生学习的积极性。尤其在高校英语阅读教学中,要提高学生的学习质量,就必须首先提高学生对英语阅读教学的兴趣。而随着互联网的发展,信息技术在高校英语阅读教学中的应用为课堂注入了更多活力,因此,如何利用信息技术对高校英语阅读教学进行改革,是当前高校英语教师需要思考的问题。
- 刘俊汝
- 关键词：高校英语教师英语阅读教学教学模式
- 思政教育在医学院校大学英语教学中的渗透研究被引量：1
- 2021年
- 思政教育是对学生进行道德品质、政治意识等的教育,其在大学教学中的渗透具有一定的必要性。医学院校以培养优秀的医务工作者为教育目标,此类院校的教师不仅需要帮助学生完善医学专业知识体系,而且需要通过思政教育帮助学生形成正确的世界观、人生观。因此,笔者结合大学英语教学,对思政教育的渗透进行研究,希望能够提升教学效率。
- 刘俊汝
- 关键词：医学院校大学英语思政教育
