艾红娟
- 作品数：13 被引量：5H指数：1
- 供职机构：西南大学文学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金国家语委科研项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学更多>>
- 汉英内外型词典义项精细度对比研究
- 2020年
- 从历时角度看,汉语和英语都是古老而悠久的语言;从共时角度看,现代汉语和现代英语同样能表达出丰富多彩的意义,因此同类型的汉英中型语文词典的义项精细度应该是一致的。但现状却是:英语内向型词典的义项精细度约是汉语内向型词典的3倍,英语外向型词典的义项精细度也是汉语外向型词典的3倍,出现这样巨大差距的原因在于汉语词典漏收了大量的义项。
- 焦子桓艾红娟
- 关键词：语料库核心词
- 基于平衡语料库的现代汉语“喊”字义项分布研究
- 2019年
- 文章首先从7.83亿字的CCL语料库中分类下载34031条共计298万字的"喊"字语料,接着再按比例从中抽取10034条共计82万字建立"喊"字平衡语料库。通过穷尽性分析,发现"喊"除了《现汉》已有的3个义项外,还有3个新义项,即"提出、呼吁","报价、叫价","抱怨"。
- 文马虹艾红娟
- 关键词：框架语义学
- 语言学史研究中的几个关键性问题
- 2017年
- 从世界性的学术视野看,已有语言学史著作的写作范式主要有两种,即重理论演进的西方语言学史写作范式和重介绍著作体例的中国语言学史写作范式。相对而言,西方语言学的写作理念要先进得多。以世界性的眼光来看,语言学史特别是中国语言学史研究亟待解决诸如不注重语言学史的分期、语言学史的写作线索不甚明确、缺乏全球化的学术视野、注重已有语言学史的研究而规避语言学发展趋向的研究等几个关键性问题,以期获得一种更优化的语言学史写作范式,早日撰写出一部适应语言学研究新任务的新语言学史。
- 艾红娟李仕春
- 关键词：语言学史写作范式中西方
- 基于平衡语料库的现代汉语“心”字义项分布研究
- 2020年
- 运用抽样统计的方法,从CCL语料库中按比例分类抽取10000条共计995902字的“心”字语料,并对之进行穷尽性的分析,得出“心”在现代汉语中的义项分布情况。在此基础上,又以《现代汉语词典》对“心”的释义为例,指出汉语中型语文词典中存在大量“以词释词”的释义现象,而这种现象容易造成语义冲突。为此,提出了用“描述性话语”代替“以词释词”的释义方式,以及同一个义项的释义用语要遵循用词相同或相近的释义原则。
- 艾红娟李仕春
- 关键词：语料库
- 类型学视野下的现代汉语动物多义词义项分布研究被引量：1
- 2017年
- 类型学的研究表明动物多义词在现代汉语和现代英语中的数量基本相当,但由于汉语词典编纂者对多数动物多义词的释义只是注重了其指物特征,忽略了伴随它们的语义特征,从而导致汉语词典中一些动物词的释义出现了义项漏收的情况。基于这种认识,文章运用"采铜于山"的方法,通过对20多个动物词语料库中20万条共计1000多万字语料的穷尽性分析,得出现代汉语中动物多义词的义项分布情况。在此基础上,对动物多义词的形成原因及其引申规律进行了研究。
- 李仕春艾红娟
- 关键词：语料库
- 词义在汉英中型语文词典中的表现形式研究
- 2021年
- 词义包括词汇意义和语法意义,词汇意义在词典中主要以义项的形式表示出来,语法意义则以语法标记的形式体现出来。英语内向型词典和外向型词典在语法标记和义项收录方面存在着较大的差别,汉语内向型词典和外向型词典在语法标记方面基本一致,义项收录方面存在较大差别。与英语中型语文词典相比,汉语中型语文词典在语法标记方面过于粗疏;在义项收录方面,汉语外向型词典的义项过于粗略,收录的习语过少。为了编纂出真正适用于二语习得者的外向型学习词典,汉语词典编纂者应在语法搭配的信息标注和搭配义、习语义的收录方面进一步下功夫。
- 焦子桓艾红娟
- 关键词：语法意义词汇意义
- 音义之争和范畴之论对后世语言学研究的影响被引量：1
- 2017年
- 人类认识事物一般经过先命名再分类的过程,这一过程在最初的语言研究中体现为先出现音义之争紧接着如影随形般地出现了对范畴的讨论,前者表现为春秋战国时期的"名""实"之争和古希腊的"本质""约定"之争,后者表现为春秋战国时期的类概念、别名、共名的讨论和古希腊的经典范畴之论。中西语言学研究的这种相似性是由社会、思想乃至认知背景的趋同性决定的,但由于语言类型不同,又各自形成了不同的语文学传统,汉语是语义型语言缺少词形变化,形成了重视分类的语文学研究传统;西方语言是语法型语言,词形变化丰富,形成了重视词形变化的语文学研究传统。
- 李仕春艾红娟
- 基于框架语义学的现代汉语“听”的义项分布研究被引量：1
- 2020年
- 文章将语料库技术与定性定量分析结合起来,对10000条共计90余万字的“听”字语料进行了穷尽性地分析。在此基础上发现“听”除了《现汉》已有的4个义项之外,还有“得知,察觉”“了解,理解”“等候,等待”“表示提醒”4个义项。随后,运用框架语义学理论对“听”的义项衍生原因进行了解释。
- 林雪菡艾红娟
- 关键词：框架语义学论元结构
- 现代汉语“咬”字义项分布情况的描写与解释被引量：2
- 2019年
- 本文运用语料库技术的方法穷尽性地分析了13595条共计125万字的“咬”字语料,对“咬”字在现代汉语中的义项分布情况进行了描写,而后运用框架语义学理论对多义词“咬”的义项成因进行了解释。
- 张锐敏艾红娟
- 关键词：框架语义学论元结构
- 语料库视野下的现代汉语“猪”字义项分布研究
- 2015年
- 文章在中西词典视角下,结合语料库技术,运用定量与定性相结合的方法,对现代汉语中"猪"字的义项进行了重新分析,发现《现代汉语词典》"猪"字条漏收了"骂人的话"、"愚笨"、"丑陋"、"贪婪、肮脏"、"懒惰"以及"中国十二生肖之一"等6个义项。
- 艾红娟滕联英
- 关键词：语料库
