您的位置： 专家智库 > >

黄珊

作品数：1 被引量：1H指数：1
供职机构：北京林业大学外语学院更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇语体
  • 1篇语体学
  • 1篇语言
  • 1篇语言环境
  • 1篇商务
  • 1篇商务合同
  • 1篇商务合同翻译
  • 1篇文体
  • 1篇文体性
  • 1篇文体性质
  • 1篇合同翻译
  • 1篇翻译

机构

  • 1篇北京林业大学

作者

  • 1篇张燕
  • 1篇黄珊

传媒

  • 1篇中国市场

年份

  • 1篇2015
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
从语体学看商务合同翻译中词义的变化被引量：1
2015年
语体学又称"功能修辞学",从语体学的角度看商务合同的翻译,主要是研究商务合同翻译中语言的特点。本文以语体学为基点,通过对比一般文体和商务合同翻译时翻译原则的不同,重点从词汇对等的角度来探讨商务合同翻译中词义的变化。并以影响词义变化的两个因素——语言环境和文体性质为入口点,展开一系列的研究与讨论,概括总结出语言环境和文体性质的不同对商务合同的翻译在词汇上产生的影响,并以此衍生出其对商务合同翻译在句子和篇章上的影响。
丁能能黄珊张燕
关键词：语体学商务合同翻译语言环境文体性质
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0