您的位置： 专家智库 > >

李玉春

作品数：1 被引量：2H指数：1
供职机构：宁波大学外语学院更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇英译
  • 1篇交际
  • 1篇交际翻译
  • 1篇交际翻译策略
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译策略

机构

  • 1篇宁波大学

作者

  • 1篇徐赛颖
  • 1篇李玉春

传媒

  • 1篇现代语文（下...

年份

  • 1篇2015
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
从感召功能看食品说明书的英译被引量：2
2015年
食品说明书是一种具有信息功能和感召功能的复合型文本,目的在于促进消费。本文以感召功能理论为视角,通过分析搜集到的双语食品说明书,发现国内市场的食品说明书英译主要在语言、语用和文化方面存在问题。文章提出汉语食品说明书的翻译应采取交际翻译策略,具体可运用补译法、省译法和改译法,以充分将译本中的感召功能体现出来,更加有效地吸引消费者。
李玉春徐赛颖
关键词：交际翻译策略
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0