罗辉 作品数:10 被引量:11 H指数:2 供职机构: 新余学院 更多>> 相关领域: 文学 艺术 语言文字 文化科学 更多>>
《白雪公主与猎人》中的权力美学评析 被引量:2 2014年 "权力"是当代法国思想家米歇尔·福柯在研究疯癫、监狱、文化、现代化发展中提出的一个核心问题。福柯认为,权力永远是关系中的权力,只有在和另外的力发生关系时才存在。《白雪公主与猎人》(Snow White and the Huntsman)是美国环球影业于2012年6月推出的一部新片,该片对格林童话经典《白雪公主》进行解构与重构,新片中增加的权力美学元素使这部电影超越了普通童话电影的审美旨趣,影片中的权力意识值得我们深刻反思。 袁春花 罗辉关键词:米歇尔·福柯 功能翻译理论视角下的《建国大业》字幕翻译策略 被引量:3 2011年 原声大片基本上充斥了整个世界,中国也不例外。原声大片中最重要的字幕翻译就显得非常重要。精彩且准确的电影字幕翻译能让观众正确理解电影中的人物特征,且更容易把握电影所要表达的主题思路。功能翻译理论充分考虑新交际环境和目标读者,在电影字幕翻译过程中得到广泛应用。本文试从大片《建国大业》的字幕翻译中寻找到功能翻译理论,并且更进一步分析功能翻译理论对电影字幕翻译的作用。 罗辉 何帆关键词:功能翻译理论 字幕翻译 《建国大业》 《老人与海》小说和电影人物形象比较 被引量:2 2014年 美国著名作家海明威的经典之作《老人与海》相信很多人对其都不会陌生,这部文学作品广泛的传播性也使其成为改编电影的文学蓝本。其中,1958年美国版的电影《老人与海》取得了较高口碑的改编佳绩,导演与编剧保留了小说作品中原有的故事框架与创作意图,但在人物形象塑造上进行了一定的修改,从而形成了小说与电影关于人物形象塑造的对比,并达到了对比审美的效果。在此,本文将比较分析小说与电影《老人与海》中的人物形象塑造。 罗辉关键词:《老人与海》 电影 小说 人物形象塑造 英语辅助学习机 1.本外观设计产品的名称:英语辅助学习机。;2.本外观设计产品的用途:本外观设计产品用于学习英语。;3.本外观设计产品的设计要点:在于产品的形状。;4.最能表明设计要点的图片或照片:立体图。;5.仰视图无设计特点,省略仰... 罗辉互动理论在大学英语口语课堂教学中的应用研究 2016年 在新课程改革的教育背景下,互动理论在课堂教学中的应用范围日渐扩大.本文基于互动理论,对大学英语口语课堂教学的模式展开研究,旨在提高大学英语教育工作者对课堂互动教学的认识水平,提高课堂教学效率,构建良好的教学模式. 罗辉关键词:互动理论 大学英语口语 课堂教学 浅谈多媒体技术辅助商务英语教学 2010年 商务英语专业涉及商务与英语多学科的知识。多媒体技术在商务英语教学中的优势日益显现,但也存在追求形式、教与学脱节、信奉唯多媒体论等问题。据此提出了优化多媒体技术在商务英语教学中的具体措施。 何帆 罗辉关键词:商务英语 多媒体技术