赵小平
- 作品数：19 被引量：34H指数：3
- 供职机构：大连理工大学城市学院更多>>
- 发文基金：辽宁省教育科学“十二五”规划课题辽宁省社会科学规划基金更多>>
- 相关领域：文学文化科学语言文字经济管理更多>>
- 浅谈日本文学中“物哀”的美学意义被引量：13
- 2013年
- 在日本传统文化和传统审美意识当中,"物哀"始终被作为一个重要的理念,并且这种理念不仅存在于日本的文学之中,还存在于日本人的日常生活之中。而"物哀"观念的形成主要源自日本国本身的地理条件和长期以来自发形成的民族观念,并且时时刻刻反映着浓厚的宗教色彩。本文针对这一问题展开讨论,并详细分析了日本文学的发展历程以及"物哀"在日本文学中的地位。
- 赵小平吕汝泉
- 关键词：日本文学物哀美学
- 浅析儒学对日本文学的影响被引量：4
- 2014年
- 儒学作为中国传统文化的核心之一,在传入日本后,其对日本文学产生了深远的影响。而日本文学在两千年的积淀与洗砺之中,融合各家之长,推陈出新,逐渐树立起了自己的风格。文章以日本的不同年代和发展时期为主线,结合平安早期、镰仓室町时期、江户时期以及资本主义时期的文学特点,分析儒家文化给日本文学带来的影响。
- 赵小平
- 关键词：儒学日本文学
- 浅谈日本文学中“物哀”的美学意义被引量：1
- 2013年
- 在日本传统文化和传统审美意识当中,“物哀”始终被作为一个重要的理念,并且这种理念不仅存在于日本的文学之中,还存在于日本人的日常生活之中.而“物哀”观念的形成主要源自日本国本身的地理条件和长期以来自发形成的民族观念,并且时时刻刻反映着浓厚的宗教色彩.本文针对这一问题展开讨论,并详细分析了日本文学的发展历程以及“物哀”在日本文学中的地位.
- 赵小平吕汝泉
- 关键词：日本文学物哀美学
- 浅析中国儒家思想对日本企业文化的影响
- 2016年
- 儒家思想作为中国传统文化的核心之一,在传入日本以后,对日本社会方方面面产生了重大影响,其中之一便是对日本企业文化的影响.本文从儒家思想传入日本入手,结合日本企业文化中儒家思想的具体体现,分析中国儒家思想对日本企业文化产生的影响.
- 赵小平
- 关键词：儒家思想企业文化
- 太宰治的苦痛文学
- 2019年
- 太宰治是无赖派代表作家,短短39年里留下了140部作品,他的小说以自传体居多,人物的最后结局也大多以自杀告终。无论是他的生活,还是他的作品,都充满了一种深深的罪恶感。以太宰治的人生经历为线索,分“对芥川奖的强烈渴望、婚后短暂的幸福生活、爱别人但拒绝爱自己”三个阶段来探寻太宰治苦痛的文学之路。
- 赵小平
- 关键词：太宰治苦痛文学
- “三维转换”指导下的政治文本汉译日研究
- 2019年
- 政治文本的汉译日翻译至关重要,是日本了解中国的重要途径,译文质量的好坏关系到中国的国际形象。"三维转换"是生态翻译学理论中提到的一种翻译方法,"三维"即语言维、文化维和交际维,"三维转换"就是指在翻译的过程中,通过对翻译环境的适应与选择,从语言维度、文化维度和交际维度出发,运用不同的翻译技巧,选择不同的译词,从而得出质量较高的译文。
- 赵小平
- 关键词：政治文本生态翻译学
- 从《菊与刀》来看日本社会国民性——矛盾性
- 2014年
- 国民性是指一个国家或民族比较普遍的、居于主导地位的心态、倾向、潜意识。对日本社会国民性的研究有助于我们更好地了解日本文化,了解日本人。
- 赵小平
- 关键词：《菊与刀》日本社会国民性矛盾性
- 试论中日两国创世神话之异同
- 2016年
- 世界上任何一个民族,其民族性的萌芽通常都与其民族神话有着无法割舍的内在联系,民族神话在潜移默化中支配和影响着民族自身的精神发展。本文以中日两国的创世神话为研究对象,试从宇宙初始状态、神的诞生、神创造世界途径、人类起源等四个方面入手,对中日两国神话中的异同加以对比分析,以此来揭示中日两国神话背后所蕴含着的不同民族心理与民族特质。
- 王月婷赵小平
- 关键词：创世神话民族特质
- 岂是黄粱一梦,此生确曾活过!——《枕中记》与《黄粱梦》人生态度之比较被引量：2
- 2014年
- 尽管《黄粱梦》与《枕中记》有着相似的故事情节,但小说却有着完全不同的立意和主旨。在《枕中记》中,作者通过揭示官场的现实,发出了人生如梦的感叹。作品通过反映封建士子对功名利禄无比热衷追求的思想,对封建社会为争夺权力而互相倾轧,以及封建官场上的丑恶嘴脸进行了无情的揭露。而由于道家思想对作者有着深刻的影响,所以他采取的人生态度是对现实矛盾消极回避。而在《黄粱梦》中,芥川龙巧妙地构思作品的立意,通过对过去和现代人不同想法的描述,表达了对生活的执着追求和无比热爱,因而使作品具有了独特的意义和价值。本文重点对《枕中记》与《黄粱梦》中的人生态度进行比较。
- 赵小平
- 关键词：《枕中记》《黄粱梦》
- 浅析日本文学作品中的儒学元素
- 2014年
- 儒学是我国传统文化的精髓,自从传入日本之后,对日本社会和文学的发展产生了极为深刻的影响。儒学在潜移默化中直接或间接地改变和影响着日本文化形成的全过程。纵观不同时期的日本文学作品,从中不难发现诸多儒学元素。日本文学在两千年的积淀与洗砺之中,融合各家之长,推陈出新,逐渐树立起了自己的风格。儒学对日本文学作品的影响大致可以从宇宙观、政治观以及价值伦理观这三个层面进行分析。另外,20世纪的前30年,部分学者的儒学批判现象较为普遍,是比较罕见的排斥中国文化的时期。
- 赵小平吕汝泉
- 关键词：日本文学
