简丽华
- 作品数：7 被引量：12H指数：2
- 供职机构：怀化医学高等专科学校更多>>
- 相关领域：文学语言文字更多>>
- 双关翻译中的功能等值被引量：5
- 2006年
- 双关翻译是翻译中的难点,而功能等值理论是奈达(E.A.Nida)的翻译理论的核心。在翻译双关语时,我们应尽量在目标语言中完整地保全双关的意义,追求最大限度的功能等值。
- 简丽华徐华玲
- 关键词：功能等值双关翻译
- 柔弱的天使——狄更斯作品中完美女性形象的内涵及特征浅析被引量：2
- 2013年
- 查尔斯·狄更斯是世界文学史上最伟大的现实主义作家之一,他以19世纪维多利亚社会广阔的生活为背景,以当时社会的道德标准及阶级的审美要求鲜明而生动地刻画了一系列完美女性形象。与英国传统文学中的完美女性形象强调外表美丽以及品质高贵等大不相同的是,狄更斯心目中的这些完美的"天使"主要以质朴、柔弱以及顺从为主要特点。
- 简丽华童真
- 关键词：查尔斯·狄更斯完美女性
- 压迫下的觉醒——从《紫色》看女性文学中的妇女主义被引量：3
- 2005年
- 在女性文学史上,黑人作家爱丽斯·沃克创作的长篇小说《紫色》具有重要地位。沃克在作品中深 刻揭露了黑人男性对黑人女性的歧视和迫害,并且着力表现和挖掘了其现实和历史根源,诠释了她对"妇女主义" 的定义。本文通过解读小说中的部分人物形象和情节来浅析沃克妇女主义的特点。
- 李幸简丽华
- 关键词：妇女主义黑人女性女权主义
- 狄更斯作品中“天使”形象创作的局限被引量：2
- 2013年
- 女性是狄更斯生活中的一个重要部分,同时也是其小说创作中的重要组成成分。狄更斯结合其一生中所接触的几位女性的优点,创作了众多的天使型女性,高度赞扬了那些美貌贤淑,宜家宜室,对家庭做出贡献的女子,引导女性向中产阶级的道德标准靠拢,对当时的社会发展有着重要的意义。但是由于其自身的阶级性、生活经历以及所处的时代背景,他所创作的天使具有明显的局限性。
- 简丽华
- 关键词：狄更斯小说天使形象
- 压迫下的觉醒——从《紫色》看女性文学中的妇女主义被引量：2
- 2005年
- 在女性文学史上,黑人作家爱丽斯·沃克创作的长篇小说《紫色》具有重要地位。沃克在作品中深刻揭露了黑人男性对黑人女性的歧视和迫害,并且着力表现和挖掘了其现实和历史根源,诠释了她对“妇女主义”的定义。本文通过解读小说中的部分人物形象和情节来浅析沃克妇女主义的特点。
- 李幸简丽华
- 关键词：妇女主义黑人女性女权主义
- 浅析狄更斯作品中“天使”形象创作的意义
- 2014年
- 女性是狄更斯生活中的一个重要部分,同时也是其小说创作中的重要组成成分。狄更斯通过创作这些女性形象宣扬了英国当时的中产阶级女性标准和道德传统,体现了当时的社会理想,对当时的社会发展有着重要的意义。
- 简丽华
- 关键词：狄更斯
- 论狄更斯小说中的天使形象
- 狄更斯创作了许多经久不衰的文学经典女性形象，据米·斯莱特统计，仅在15部长篇小说中，狄更斯就创作了230余名女性人物形象。女性形象是文学小说中的重要组成部分，而狄氏小说中的天使女性形象更是世界文学史上的瑰宝。狄更斯站在时...
- 简丽华
- 关键词：狄更斯天使形象女性观
- 文献传递
