韩玉花
- 作品数：11 被引量：18H指数：3
- 供职机构：青岛科技大学报社更多>>
- 发文基金：青岛市社会科学规划项目更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字更多>>
- 英语时政新闻标题的文体特点被引量：3
- 2006年
- 时政新闻是一种比较严肃的消息类文体,通常以重大的新闻事件为其报道内容。英语时政新闻的标题在词汇、语法和修辞等方面都体现出某些特点,如小词的使用、省略、比喻和双关等。
- 韩玉花
- 关键词：新闻标题文体特点信息传播
- 西方媒体报道中的中国形象变化被引量：1
- 2012年
- 2008年金融危机爆发以来,西方媒体在报道危机的原因和经济复苏前景的同时,也把目光转向了综合国力日渐提升的中国。从西方媒体大量的涉华报道中不难发现,中国的崛起已成为一个无法避免的话题。而在金融危机背景下,中国议题报道在延续东西方文化冲突的同时,也反映了西方媒体和社会固有的偏见。
- 韩玉花
- 关键词：文化冲突议题设置纽约时报国际舆论华尔街日报商界人士
- 全媒体背景下高校突发事件舆情及对策研究被引量：1
- 2016年
- 社会转型时期,高校各类突发事件频发,媒体的作用备受关注。媒体不但是危机控制的关键因素,而且也会成为危机扩散的根源之一。通过分析我国高校突发事件的复杂诱发因素,阐释了全媒体视角下高校舆情传播的特点和规律,在此基础上提出了突发事件的不同应对策略,为高校建立突发事件危机传播应急体系、维护学校的良好社会形象提供参考意见。
- 韩玉花
- 关键词：全媒体突发事件高校舆情信息传播
- 高校校报在媒体互动中的创新与发展被引量：1
- 2010年
- 随着近年来互联网技术的快速发展,校园媒体发生了革命性变化,出现了报纸、广播、电视、校园网相互竞争的格局。校报的传统优势地位受到了挑战,如何在媒体互动中寻找新的发展契机,是校报需要面对的一个重要课题。
- 韩玉花
- 关键词：媒体互动高校校报信息传播速度社会媒体信息传播媒体媒体运行
- 美国媒体对奥巴马访华的报道分析
- 2010年
- 美国总统奥巴马的首次访华受到了国际舆论的广泛关注，美国媒体对此也进行了高密度的报道。总体而言，美国媒体对这次访问的评价比较积极，但在涉及人权、贸易等议题时仍期待奥巴马给中国施压，对访问的成果则存有较多的质疑。美国官方对这类批评报道并不满意，认为“美国媒体对奥巴马首次访华的报道过于负面，忽略了访问所取得的重要成就”。通过分析奥巴马访华期问美国媒体的相关报道，我们不难发现中国崛起背景下美国舆论的复杂心态。
- 韩玉花
- 关键词：美国媒体访华国际舆论美国总统
- 西方媒体涉华报道中的议题设置被引量：5
- 2007年
- 媒体的议题设置功能就是指通过反复播出某类新闻报道,强化该话题在公众心目中的重要程度。近年来,西方媒体在涉华报道中设置了一个个符合其国家利益的议题,内客涉及中国的政治、经济、文化等各个方面。在涉华议题越来越多地成为国际报道熟点的背景下,国内媒体如何增强自身的责任意识,提高分析、判断西方煤体新闻的能力,有着不同寻常的意义。
- 韩玉花
- 关键词：议题设置西方媒体涉华报道
- 现代汉语中的“花园小径”现象被引量：4
- 2007年
- 汉语中存在一种局部的歧义现象,听话者在理解过程中需要对不同的歧义结果进行重新分析和选择。这类“花园小径”式的语言歧义有着诸多诱发因素,就语义层面而言,这些因素涉及语义角色和语义指向等;句法分析的原则和策略也会影响听话者的理解过程,并通过语言心理机制触发“花园小径”效应。另外,话语所处的特定语境也是诱发“花园小径”现象的重要因素,借助最佳关联原则能够帮助听话者在理解过程中做出合理的选择。
- 韩玉花
- 关键词：语言理解
- 探渊与防治:疫情突发背景下社交媒体“信息流行病”分析被引量：1
- 2021年
- 新冠疫情暴发以来,新冠病毒广泛传播,随之出现的社交媒体“信息流行病”在很大程度上混淆了社会舆论,干扰了社会各界抗疫工作的正常开展。社交媒体的信息过载、传播主体与传播渠道的变化都对虚假信息的滋生和传播起到了推波助澜的作用。通过对疫情期间的信息泛滥乱象清本溯源,有助于社交媒体营造风清气正的网络空间,并为应对突发公共卫生事件提供舆情方面的正确引导。而要根治“信息流行病”,需要在溯源分析的基础上,不断提升信息公开透明度,规范社交媒体传播秩序,全面提升公民科学素养。
- 韩玉花
- 关键词：社交媒体
- 立法语言中的条件概念及其翻译技巧
- 2009年
- 与普通文体相比,法律英语中的条件从句具有立法语句的逻辑结构和特点,但条件概念的表达并不局限于单一的形式与功能匹配,而是根据具体的法律语境采用相应的句法结构。因此,翻译时要遵循准确性和明晰性的原则,厘清条件句式涉及的各种内在逻辑关系,使译文更加符合译入语的规范和表达习惯。
- 尹洪山韩玉花
- 关键词：立法语言翻译技巧
- 高校社科学报微信传播的现状与策略
- 2020年
- 随着移动互联技术的发展,微信作为一种社交媒体不仅赢得了大量的个人用户,而且也成为学术期刊主动适应传播方式变革、提升自身学术影响力的重要载体。移动终端的普及和阅读方式的变化对学术期刊的传统发行方式带来了挑战,微信所特有的庞大活跃用户群体、友好简洁的界面设计以及方便快捷的互动社交平台为学术期刊的发行创新提供了有利条件。许多高校的社科学报继纸质出版和网络出版之后,又推出了多功能的微信服务平台,在实现移动出版的同时,拓宽了学术期刊的传播渠道,扩大了高校社科学报的社会影响力。
- 韩玉花
- 关键词：高校社科学报网络出版社交媒体移动互联技术社会影响力
