宋炳辉
- 作品数：62 被引量：181H指数：7
- 供职机构：上海外国语大学更多>>
- 发文基金：国家教育部“211”工程教育部人文社会科学研究基金上海市哲学社会科学规划课题更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学历史地理更多>>
- 寄语黄河
- 2019年
- 宋炳辉
- 科研管理人员、编辑人员与管理层
- 2014年
- 我感觉今天论坛的这个题目非常有意思。把科研项目和当代学术的发展联系到一起,使科研项目变成当代学术发展当下的一个很重要的问题。之所以拿来讨论,我想可能还不是因为科研项目作为一种学术展开的方式与平台,在当代学术发展中间起到了良好的推动作用,不是因为它的运转特别良好、功能比较合理,而恰恰就是它出现了问题,或者很大程度上有问题存在着。
- 宋炳辉
- 关键词：管理层当代学术
- 外来启迪与本土发生:译介学理论的中国语境及其意义被引量：7
- 2019年
- 从学术史角度考察译介学理论的发生,进而观察其与时代文化和学术语境的关系,是理解其核心内涵和阐释潜力的一个重要维度。译介学理论之所以在20世纪末的汉语学术中生成并引起广泛而热烈的讨论,既是中外理论汇通激发的结果,是中国近代以来大量译入实践的意义被重新凸显的结果,也是多学科理论不断更新、视野不断拓展的结果。在这个意义上,译介学既是个体理论事件,也是中国翻译研究学术史的一个重要环节,从这两个不同层面观察译介学的发生可以进一步体现它的特点和针对性,显示其在汉语学术中的多学科意义。
- 宋炳辉
- 关键词：学术史
- 让遗漏的金子发出光辉--“复旦声音”：雪漠长篇小说《白虎关》研讨会被引量：8
- 2010年
- 雷达（评论家，中国作家协会创研部）
很高兴来到这里参加会议，我谈几个要点：首先我想表示对复旦大学举办雪漠的作品研讨会表示敬佩。西部作家要想引起关注，比较难，过去我说过一句话，甘肃作家要想引起全国的注意，要比其他地方，比如北京等地一些作家要多花几份努力，多倍的努力，就像高考一样，高考在北京就能考上，
- 陈思和雷达栾梅健王光东杨扬徐德明宋炳辉周立民朱小如何清张新颖王鸿生陈玫静朱墨
- 关键词：长篇小说白虎声音金子评论家
- 民族意识与世界意识的纠缠--从泰戈尔在中国的接受看20世纪文学思潮的一个侧面被引量：1
- 2008年
- 现代民族意识与世界意识的矛盾纠缠是中国现代文学不同于传统文学的一个重要精神内涵。印度"诗哲"泰戈尔的文化身份在现代民族意识的觉醒张扬和世界意识的开放两个层面上都对中国现代作家形成了吸引力。20世纪中国对泰戈尔的接受悖论以及选择和误解,集中体现了作为弱势民族文化体现的中国文学在其现代进程中的文化境遇,中国现代文学对泰戈尔的接受,既体现了中印相似的现代性经验和文化认同的需要,同时也是中西文化和文学关系中所累积的文化情感和精神压力的某种释放。
- 宋炳辉
- 关键词：泰戈尔中国现代文学民族意识
- 徐志摩在接受西方文学中的错位现象辨析被引量：4
- 1999年
- 宋炳辉
- 关键词：西方浪漫主义现代主义艺术西方文学思潮唯美主义诗文创作
- 译介学理论发生语境及其多学科意义刍议被引量：2
- 2018年
- 从学术史角度考察译介学理论的发生,进而观察其与时代文化和学术语境的关系,是理解其核心内涵和阐释潜力的一个重要维度。译介学理论之所以在20世纪末的汉语学术中生成并形成广泛而热烈的讨论,既是中外理论汇通激发的结果,也是中国近代以来大量译入实践的意义被重新凸显,多学科理论不断更新、视野不断拓展的结果。在这个意义上,译介学既是个人性理论事件,也是中国翻译研究学术史的一个重要环节,从这两个不同层面观察译介学的发生,可以进一步突显现它的特点和针对性,显示其在汉语学术中的多学科意义。
- 宋炳辉
- 关键词：译介学翻译研究
- 比较文学专业期刊如何因应新文科建设被引量：1
- 2022年
- 新文科建设旨在以学科交叉融合推进人文与社会科学的研究与创新。以跨越性为学科基础的比较文学及其专业期刊,该如何因应这一新的学术机遇和挑战?本文认为,比较文学学科当总结既有的跨文化与跨学科视野和方法,把握新世纪科技革命新成果和高度全球化的时代特点,一方面更积极地借鉴社会科学、自然科学中其他学科的研究方法,另一方面坚持比较文学作为人文科学之一的基本特点和核心方法。专业学术期刊也应在这个原则下,坚守学术伦理和办刊宗旨,为新世纪人文学术的发展更好地体现其作为公共学术媒介的功能。
- 宋炳辉
- “20世纪中国文学的世界性因素”讨论会纪要被引量：7
- 2000年
- 宋炳辉张新颖
- 关键词：文学
- 王安忆的世界文学视野及其小说观念被引量：5
- 2007年
- 宋炳辉
- 关键词：小说观念世界文学文体风格外国文学批评者
