陈俊芳
- 作品数：17 被引量：62H指数：6
- 供职机构：中北大学人文社会科学学院更多>>
- 发文基金：山西省软科学研究计划更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 从复合空间理论看反语的认知机制被引量：1
- 2007年
- 复合空间理论是一种概念复合模式,是认知活动中的一种普遍形式,能够有效地解释动态的、随机的、模糊的思维认知活动。以复合空间理论为理论框架,可以总结出反语是本体、反体、主体、语境、反底五位一体的认知机制。
- 陈俊芳郭雁文
- 关键词：反语心理空间
- 从广告语言看中西文化的差异被引量：8
- 2006年
- 从现代广告语言出发,探讨了中西方文化中最关键的几个方面,即哲学观、价值观、思维方式、伦理道德观的差异,指出中西文化的主要差异在于哲学观上的天人合一与天人二分、价值观上的整体观念与个人主义、思维方式上的综合直觉与分析逻辑以及伦理道德观上的宗族观念等级意识与个人本位平等意识之间的对立。
- 陈俊芳
- 关键词：广告语言文化差异哲学观价值观思维方式伦理道德观
- 试论英语绰号的本质被引量：2
- 2006年
- 英语绰号是一种认知性称谓,在其产生和理解的过程中,贯彻着隐喻、转喻的认知方式,具体体现为隐喻、转喻各自的单层使用和多层并用以及隐喻、转喻的合用。
- 陈俊芳郭雁文
- 关键词：绰号隐喻转喻
- 英汉典型致使移动构式认知对比分析被引量：4
- 2011年
- 从构式语法角度出发,英语典型致使移动构式"NP1+VP+NP2+PP"和汉语典型致使移动构式"NP1+把+NP2+V+PP"在句法、语义、语音、能产性、论元实例化模式及句法语义联接等方面存在着差异。句法上,前者是"主语+谓语+宾语+宾语补足语",而后者是"主语+把+宾语+谓语+宾语补足语";语义上,前者表达"致使者发出致使力作用于被使者,致使被使者移向/移到某地"之义,而后者表达"致使者针对被使者发出致使力,致使被使者移向/移到某地"之义;语音上,前者动词不受音节数量限制,而后者动词大都是单音节动词,某些双音节及三音节动词不适用于它;能产性上,前者比后者能产性高;论元实例化模式上,前者属于直接实例化模式,而后者属于共同实例化模式;句法语义联接上,两者句法元素和语义论元的联接方式基本相同。
- 陈俊芳
- 关键词：构式语法
- 关于大学英语翻译教学改革的思考被引量：3
- 2012年
- 基于翻译的重要性以及大学英语翻译教学的现状,大学英语翻译教学的改革势在必行。改革是以建构主义为指导思想,解决的关键问题是翻译教学模式的转变,即以过程为取向的教学模式代替传统的以译品为取向的教学模式。进一步讨论了以过程为取向的教学模式在课堂教学环境下的具体应用,并强调了翻译理论在指导翻译教学实践中的重要性。
- 贾丽梅陈俊芳
- 关键词：翻译教学模式翻译理论
- 从消极修辞角度谈科技英语翻译
- 2012年
- 正如科技英语常使用消极修辞一样,科技翻译作为科技英语的载体,传播科学技术,也可采用消极修辞。其内容包括三方面:用词准确规范;语言清晰,避免歧义;行文简洁。并使用大量例证说明运用消极修辞可使科技翻译质量更高,可读性更强。
- 贾丽梅陈俊芳
- 关键词：消极修辞科技翻译
- 现代汉语致使移动构式研究被引量：8
- 2009年
- Goldberg早在1995年就提出英语的致使移动构式是NP1+VP+NP2+PP,以此为基点,通过考察大型语料库中英语致使移动构式的汉译对应式,笔者归纳出了现代汉语的致使移动构式,并采用F illmore和Kay的单层构式语法方法,对现代汉语的致使移动构式进行了系统全面的分析。
- 陈俊芳
- 关键词：现代汉语
- 基于构式语法的统战网页分析
- 2017年
- 从构式语法的角度来说,统战部网页也是一种构式,即形式和功能的结合体。统战部网页一般有党旗、党徽、国旗、华表、统战部办公楼、地方标志建筑和风景名胜、新闻图片等图画,有红色、黄色、蓝色等颜色的合理搭配,有统战部名称、统战部网页栏目标题、各栏目标题下的语篇标题、链接的相关单位名称等文字,有的还有统战新闻视频。统战网页的功能是向民主党派成员、少数民族人士、宗教界人士、非公有制经济人士、党外知识分子、港澳台同胞等宣传党的统战路线理论方针政策,通告统战干部的工作动态,宣扬党外人士的先进观点和优秀事迹,帮助民主党派更好地发挥建言献策民主监督的功能,以团结最广泛的爱国统一战线为实现中国梦而努力奋进。
- 陈俊芳魏冬雪
- 关键词：构式语法语篇
- 单层构式语法框架下英语典型致使移动构式的认知分析
- 2011年
- 与Goldberg认知语言学影响下的非单层的构式法对英语典型致使移动句的认知分析相比,单层的(基于一体化的)论元结构构式法对英语典型致使移动句的认知分析理论上更经济、经验覆盖面更宽。
- 陈俊芳
- 现代汉语致使移动构式的认知分析被引量：5
- 2010年
- 随着Goldberg对英语致使移动构式的分析,国内外的专家学者纷纷从不同的角度对英汉语的致使移动构式进行分析,但是他们对现代汉语致使移动构式的分析尚不系统完备。以Goldberg的论元结构构式语法理论为依据,对现代汉语的致使移动构式进行了系统的认知分析,指出了不同的汉语致使移动构式中动词与构式之间的不同互动方式,把各种致使移动构式联接成一个系统的整体,并分析了各种汉语致使移动构式中语义角色与句法成分的联接关系。
- 陈俊芳
