蔡希望
- 作品数:5 被引量:5H指数:1
- 供职机构:江西师范大学外国语学院更多>>
- 相关领域:文学语言文字更多>>
- 英汉商标名翻译的文化非对称性浅析被引量:1
- 2011年
- 商标名称与我们的生活密不可分,在全球贸易量激增的今天,商品流通的迅猛发展已成定势。商标名是经济活动的必备因素和基点,它的成败能直接决定产品的销量。通过分析英汉商标名翻译中的文化非对称性以使商标名更加贴切和合理。
- 谢红妹蔡希望
- 关键词:文化负载词文化预设文化缺失
- 论《瑞普·凡·温克尔》的男权意识——从叙事学角度分析被引量:1
- 2010年
- 从叙事学角度出发,对《瑞普·凡·温克尔》的视角、叙述者和非叙事性话语——反讽进行细读,揭示了文中透露出来的作者及当时美国社会的男权意识。
- 蔡希望徐辉谢红妹
- 关键词:《瑞普·凡·温克尔》叙事学男权意识
- 沉默还是反抗——《丛林里的绅士们》的后殖民主义解读
- 2010年
- 从后殖民主义角度分析肯尼亚第一位总统肯雅塔的寓言故事《丛林里的绅士们》,可以发现其作品对东方学立场上的"他者"形象的颠覆和强烈的民族文化、民族独立思想。
- 蔡希望计艳
- 关键词:后殖民主义他者话语权
- 《菜根谭》中元话语对语境的构建功能被引量:1
- 2010年
- 元话语实现了语言交际中的人际及语篇功能,有助于显示无意识的语言选择和社会语境的关系。分析明人洪应明的《菜根谭》来阐述元话语对特定语境的构建和体现功能,说明元话语在交际过程中传递着与交际情景有关的语用信息,在特定语境中对于表达发话者的话语意图,顺利地完成交际任务发挥着重要作用。
- 计艳蔡希望
- 关键词:元话语语境《菜根谭》
- 从生态批评的角度分析杰克·伦敦的小说《野性的呼唤》
- 杰克·伦敦是19世纪未、20世纪初美国最著名的自然主义和现实主义代表作家之一,也是在整个欧洲被翻译最多、读者最多的美国作家。他的写作风格在一定程度上影响了美国后代作家的创作。自然是他的创作主题之一。对自然的热爱和对人类现...
- 蔡希望
- 关键词:《野性的呼唤》生态批评