杜家利
- 作品数:44 被引量:65H指数:5
- 供职机构:广东外语外贸大学更多>>
- 发文基金:国家社会科学基金山东省社会科学规划研究项目中国博士后科学基金更多>>
- 相关领域:语言文字自动化与计算机技术文学更多>>
- 文本排歧语义图式的自动获取与选择被引量:1
- 2007年
- 通过对AFarewelltoArms中章节值和文本召回率值拉锯式攀升状态的分析,验证了文本排歧语义图式的正确性和相关性:具有读者参与的文本歧义推动了情节的发展,而这种推动源自于读者期待和文本顿悟点自动匹配的顺序性和读者纠错控制的选择性。
- 于屏方杜家利
- 关键词:文本歧义召回率
- 《现代汉语词典》释义与配例的关联性与认知效果分析被引量:3
- 2015年
- "释义+配例"是语文词典经典的词条结构。作为词典微观结构的重要组成部分,释义与配例间的相互关系需要厘定。文章在关联理论的视角下分析《现代汉语词典》第6版中释义与配例的关联性,对其认知效果进行分析。《现代汉语词典》第6版中释义与配例的相互关系分为认知增强、认知隐含、认知抵触以及认知缺损四类。我们认为,《现代汉语词典》作为内向型语义中心型词典,对释义与配例的关系定位基本上能够满足词典用户对意义的查询需求。不过《现代汉语词典》中的配例除了对语义进行说明区分外,可以考虑植入适当的语法信息和语用信息。
- 于屏方杜家利
- 关键词:语文词典《现代汉语词典》释义配例
- 日语文本语义接受度评价研究被引量:2
- 2009年
- 基于日语料库的粘着语文本语义接受度(SAS)研究分三步展开。首先提取『ゆきぐに』为分析文本,以等距离系统随机抽样方法取得6对比组。然后在屈折语SAS研究基础上提出适用于粘着语文本的词长定义,即百词所含5音拍及以上词数为超常用词量。最后得出结论:抽取间距由大变小引发抽取率(SR)由小变大的曲线变化;依次攀升的SR与围绕均值波动的SAS组图证明两者的非关联性,以实例验证了屈折语SAS评价公式对粘着语文本研究的可适用性。
- 杜家利于屏方
- 关键词:粘着语信息检索语料库
- 自然语言文本语义接受度的在线系统评价研究被引量:1
- 2008年
- 语义接受度(SAS)是衡量自然语言文本可理解程度的标尺。通过结合自动文摘系统评价方法和文体学分析方法,提出了可用于在线分析英语文学文本SAS的系统评价公式,并通过诺贝尔文学获奖作品《老人与海》的语料分析验证了公式的可适用性:不同的抽取率不会引起评价值的显著差异。尽管存在域的有限性、域的单一性和在线评价相对性等不足,此公式为文学评论者借助网络进行英语文本SAS在线评价提供了便利。
- 杜家利于屏方
- 关键词:自然语言文本自动文摘系统文体
- 花园幽径模式行进错位的量化研究:计算语言学视角被引量:1
- 2015年
- 该文讨论了花园幽径模式行进错位过程中的困惑商指数。非对称性信息断层的存在导致解码呈现否定之否定的螺旋上升态势。行进错位的潜在效应幅度可通过困惑商指数得到测定。基于大数据语料库统计方法和在线剖析器分析方法,我们测算出优选结构困惑商指数介于(-∞,1];非优选结构困惑商指数介于[1,2];两结构临界值分别为0.72和1.28;歧义域为[0.72,1.28]。结论认为,多结构频数差异是导致困惑商指数变化的根本;行进错位的幅度和非对称性信息补偿的强度均与困惑商指数相关;基于统计的困惑商指数可对局部歧义的复杂句结构提供前瞻性解码信息。
- 杜家利于屏方
- 关键词:计算语言学
- 花园幽径现象理解折返性的数据结构分析被引量:2
- 2015年
- 该文讨论了花园幽径现象(GPP)的数据结构。GPP数据结构呈现理解折返的认知树形结构,不同于语法前状态的词集合结构、句子理解的语法线性结构和语义匹配多对多的歧义图状结构。GPP结构的显著性特征如下:(1)GPP理解初期,数据结构呈线性特征;(2)GPP理解中期,语义触发点迫使原解码模式被推翻,数据结构表现为词集合结构;(3)GPP理解末期,行进式错位导致回溯形成,解码结构最终呈现树形结构;(4)GPP动态解码融合了除歧义图状结构之外的两种结构特征,语义触发语的激活产生额外认知负担。GPP树形结构与歧义图状结构的不同从数据结构角度证实了两种语法现象的迥异,从而为计算语言学解读GPP提供了理论支撑。
- 杜家利于屏方
- 关键词:数据结构折返性
- 身体写作的发展与变异——基于巴赫金狂欢理论的研究
- 2011年
- 身体写作研究是巴赫金狂欢理论在美学领域的延伸。随着哲学、商业和个体因素的发展,身体写作文本也变异为两个审美概念:"为文而性"的写作文本和"为性而性"的身体文本。前者追求建构而不是颠覆,崇尚身体和精神的同步升华;后者寻求颠覆而不是建构,以"性"追求商业利润最大化。前者属于美学范畴,深化研究将推动文学评论发展;后者属淫秽之列,肆意泛滥将带来道德伦理的沦丧。
- 杜家利于屏方
- 关键词:身体写作身体美学狂欢理论
- 中国英语学习者花园幽径句错位效应强度研究:计算语言学视角
- 本文借助126名英语专业大二学生对100个花园幽径句和对照句的限时理解实验,讨论了中国英语学习者在解读花园幽径句过程中产生的错位效应,测算了效应强度,并与Stanford Parser的自动翻译进行了人机对比研究。花园幽...
- 杜家利于屏方
- 关键词:计算语言学花园幽径句
- 论英汉动物词汇中宗教意义的固化被引量:2
- 2008年
- 宗教是社会文化的主要部分,其影响渗透到社会生活的方方面面。本文分析了宗教—主要是基督教和佛教对英、汉语的影响以及两种文化在宗教意义上的冲突和渗透,指出对异域文化的充分了解是避免文化误读的重要手段。
- 张福勇杜家利
- 关键词:动物词汇宗教意义《圣经》文化渗透
- 汉、英词典对义位语义韵律的处理被引量:2
- 2010年
- 词典学中的语义韵律,指在义位组合过程中存在着的跨越义位界限的联想意义。Sinclair首开将语义韵律用于英语学习词典的先河。但是,随着语义韵律现象的发现,相关理论问题研究也开始凸显。文章辨析了语义韵律与褒贬词、褒贬陪义的关系,并考查了汉、英学习词典对语义韵律的揭示情况。结果发现:语义韵律具有梯度性。韵律强度高、相对明显的义位更容易在学习词典中以不同的方式予以揭示。韵律强度低,较为隐性的义位的标示程度较低或者根本未予标示,而后者恰恰是语言学习者需要词典提供的语言信息。
- 于屏方杜家利
- 关键词:学习词典陪义