马阿婷
- 作品数:24 被引量:35H指数:4
- 供职机构:哈尔滨师范大学西语学院更多>>
- 发文基金:黑龙江省哲学社会科学研究规划黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目新世纪高等教育教学改革工程更多>>
- 相关领域:语言文字艺术文学文化科学更多>>
- 跨文化电影中女性形象解读被引量:2
- 2016年
- 跨文化电影在跨文化传播中具有重要的作用,其独特的魅力吸引了东西方观众。以严歌苓为代表的华裔美国女性作家的文学作品改编的电影,其文学文本的画面感和影视制作手法的融合使其更容易被改编为电影剧本,而且无论是文学作品还是电影文本,都体现了跨文化和双语性特点。在跨文化电影中女性形象的塑造既体现了东方女性的神秘特质,又隐匿着西方物质主义的光芒,这一视角为电影开辟了更加庞大的受众群体。
- 马阿婷姜凌
- 关键词:跨文化女性华裔作家
- 辅助英语教学展示板
- 一种辅助英语教学展示板,涉及英语教学设备技术领域,它包括第一展示板和移动机构,第一展示板两侧通过销轴连接第二展示板和第三展示板,第三展示板板面左侧设有磁条;第一展示板背板右侧、第二展示板背板右侧和第三展示板背板左侧设有磁...
- 马阿婷
- 交际视域下西方影视的跨文化传播初探被引量:1
- 2013年
- 从跨文化传播角度分析英文电影在20世纪初在中国的传播状况,从而归纳出优质影片实现跨文化传播的要素,帮助中国电影更好地立足本土,走向世界,提高我国的文化传播力。在跨文化传播中,要以公正的态度认识和了解他者文化,消除跨文化传播中的本土文化和他者文化之间的障碍。
- 马阿婷于陆一司丽巍
- 关键词:跨文化传播语言哲学影视文学
- 跨文化交际视域下20世纪早期中国电影改编
- 2013年
- 西方小说在中国的每一次电影改编都与当时的社会政治语境密切相关。这种跨文化语境的演变,是中西方文化对峙、妥协与交流的过程,中西方文化的差异往往促使改编者参照中国传统文化进行适度的调整和改变,以符合自身的文化价值取向,亦即跨文化改编中常见的文化渗透与融合的现象。研究早期的跨文化改编现象对我们理解中国早期电影生产和创作状况、中国早期电影与外来文化的交往状态、中国早期电影的价值意义以及电影改编理论的自身拓展都具有一定的启示意义。
- 马阿婷
- 关键词:跨文化交际电影改编
- 中西语言哲学观对比研究被引量:1
- 2013年
- 所谓语言哲学观,是人们对语言的认识,对语言和言语的态度以及使用的看法。它是总体的世界观以及方法论的哲学派生。中西方语言哲学观上存在的差异因各自的宇宙观、认识论方面的不同而各异。但在某些方面又有相通之处。本文论述中西语言哲学观的异同,旨在消除文化分歧,为跨文化交际的顺利进行开辟道路。
- 马阿婷
- 关键词:语言哲学观跨文化交际哲学
- 中国非英语专业大学生隐喻能力发展趋势研究
- 2014年
- 隐喻能力是学生熟练使用英语的标志。在大学英语教学中重视学生隐喻能力的培养,英语教学中隐喻能力的培养应从隐喻思维能力中培养着手,并加强目的语文化导入以及完善习得体系,从而全面增强非英语专业学生的语言综合运用能力。
- 马阿婷
- 关键词:非英语专业隐喻跨文化
- 谈高校英语教学中学生自主学习模式的培养
- 2004年
- 马阿婷
- 关键词:自主学习模式语言习得自我评估自我监控听力能力自主学习者
- 跨文化改编视角下英语文学与电影的对话被引量:11
- 2014年
- 旅美作家严歌苓的文学作品是东西方文化的交融的成功,在跨文化的语境中,以中国人的视角、西方人的色彩撰写文学作品是严歌苓的成功,也是文学作品普惠大众的成功之路。文学改编成电影不仅表现了文本与电影媒体的互动,还体现了东西方文化符号的移植以及两种文化间的转型。
- 马阿婷
- 关键词:跨文化改编严歌苓
- 用于英语教学教具
- 一种用于英语教学教具,涉及英语教学设备技术领域,它包括底座、教学板和展示板,底座内嵌承台,承台上设有轴承,轴承内圈连接旋转轴,旋转轴顶连接旋转盘,旋转盘上有支撑架,支撑架顶通过连接轴与教学板连接,教学板中间夹有圆盘,圆盘...
- 马阿婷
- 文献传递
- 人称指示语在动态语境中的交际视点选择被引量:4
- 2009年
- 顺应论为语用学的研究提供了一个新的角度,一种综观思想。从社会语言学角度考察人称指示语在社会语境中的表现,可揭示动态语境下语言形式同社会意义之间的关系,更好地理解和准确地运用人称指示语,使得人类的言语交际和谐地进行下去。
- 马阿婷
- 关键词:顺应论人称指示语动态语境视点