您的位置: 专家智库 > >

陈路

作品数:5 被引量:15H指数:2
供职机构:上海对外经贸大学国际商务外语学院更多>>
相关领域:文学文化科学语言文字更多>>

文献类型

  • 5篇中文期刊文章

领域

  • 3篇文学
  • 1篇文化科学
  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇得主
  • 1篇新小说
  • 1篇新小说派
  • 1篇行者
  • 1篇业余作家
  • 1篇移民
  • 1篇移民问题
  • 1篇再创造
  • 1篇尊严
  • 1篇作家
  • 1篇文学
  • 1篇文学大奖
  • 1篇文学奖
  • 1篇小说
  • 1篇里耶
  • 1篇媚俗
  • 1篇母语
  • 1篇勒克莱齐奥
  • 1篇话语权
  • 1篇嫉妒

机构

  • 5篇上海对外经贸...
  • 1篇巴黎第七大学

作者

  • 5篇陈路
  • 1篇王艳艳

传媒

  • 3篇译林
  • 1篇教育发展研究
  • 1篇上海对外经贸...

年份

  • 2篇2017
  • 1篇2012
  • 1篇2009
  • 1篇2008
5 条 记 录,以下是 1-5
排序方式:
业余作家的春天——2011年法国龚古尔文学奖得主亚力克西·热尼
2012年
2011年11月2日,一年一度的法国文学最高奖——龚古尔文学奖( Prix Goncourt)揭晓,四十八岁的里昂圣马可高中生物老师亚力克西·热尼( Alexis Jenni),凭借其处女作《法国兵法》折桂,成为龚古尔文学奖历史上少有的因处女作获奖的作家.同时,该书也入围了本年度美第奇( Medicis)、勒诺多(Renaudot)和费米娜(Femina)三大文学大奖的提名,成为该年法国文坛轰动性的"大事件".龚古尔文学奖创立于1902年,1903年颁出第一届奖项,是19世纪法国作家爱德蒙·德·龚古尔(Edmond de Goncourt,1822-1896)为纪念他早逝的弟弟儒勒·德·龚古尔(Jules de Goncourt,1830-1870)而设立的奖项.该奖旨在奖励新人新作,授予从当年发表的小说中评选出来的最佳新人作品,是法国最负盛名的文学大奖.龚古尔文学奖评委会共有十位委员,历届评委包括福楼拜( Gustave Flaubert)、左拉(Emile Zola)、都德( Alphonse Daudet)等享誉世界的文坛巨匠.
陈路
关键词:龚古尔文学奖业余作家移民问题文学大奖
看看吧,这个世界!——纪念阿兰·罗伯-格里耶
2008年
  2008年2月17日至18日的夜间,八十五岁的阿兰·罗伯一格里耶终于合上了双眼,永远地结束了对这个世界的窥视.这位"新小说的教父"曾在2004年3月当选法兰西学院的院士,但直至逝世都没有去列席过一次该学院的会议,用自己个性的方式表达了对这一头衔的终极不屑.……
陈路
关键词:新小说派《嫉妒》阿兰·罗伯-格里耶
翻译中的再创造与媚俗被引量:2
2017年
针对翻译活动中普遍存在的"再创造"现象,从语言学和社会文化学的角度,分析了该现象存在的根源和必然性,表明"再创造"是翻译实践中受多重语言和社会文化因素影响而不得不作出的策略选择,并指出译者在翻译实践中仍应秉持对原作者语言自由、话语权和母语尊严的尊重,谨慎把握"再创造"的分寸,避免落入"媚俗陷阱"。
陈路
关键词:翻译再创造媚俗话语权
“双一流”建设背景下的高校分类发展被引量:8
2017年
"双一流"建设将导致中国高校格局调整并促进高校分类发展。本文在综合分析高校分类发展理论依据,分类标准和类型现状的基础上,提出了基于层次分析法的"双一流"评价模型,并运用SWOT分析法对"双一流"入选高校的分类发展目标与策略进行了分析。
陈路王艳艳
行者勒克莱齐奥被引量:5
2009年
  用"行者"来称呼勒克莱齐奥,是因为流浪.   在过去的许多年中,我常常愿意或不愿意地背起行囊,踏上或短或长的行程.被各种交通工具装载,身边是其他一样被装载的陌生人.在某个地方被卸下,遇见某人,离开某人,而后又被装载运往下一段旅途.没有告别,没有相逢,甚至不知道前路在何方.……
陈路
关键词:非洲人
共1页<1>
聚类工具0