王征爱
- 作品数：42 被引量：135H指数：6
- 供职机构：南方医科大学学报编辑部更多>>
- 相关领域：文化科学医药卫生语言文字更多>>
- 康复医学论文英文摘要的写作
- 2003年
- 介绍了医学科技论文英文摘要的写作要点,包括摘要的类型;英文摘要与中文摘要的区别;英文摘要常用词、结构和句型;摘要的时态、语态和人称;几个易错高频词的用法及一些最常用同义或近义词的区别;介词、冠词、副词的用法要点;分词、合成词及名词连缀的使用;省略、替代及倒装;Chinglish及其防治;摘要常见错误。所涉例句基本取自英美国家原始论文或其摘要,具有较强的实用性。
- 王征爱
- 关键词：英文摘要写作常用词句型
- 致编委、作者、读者的信
- 2004年
- 王征爱
- 医语医学科技论文中分词、合成词作定语以及名词连缀的使用被引量：1
- 2003年
- 本文简要讨论了英语医学科技论文中过去分词、-ing分词和合成词做定语以及名词做修饰语需要注意的一些问题。
- 王征爱许瑾宋建武
- 关键词：过去分词合成词定语
- 高影响因子国际医学期刊摘要类型的分析与思考被引量：9
- 2010年
- 本文分析了2008年国际知名医学期刊(影响因子高于8.0)中结构式摘要和非结构式摘要的使用情况,发现·临床类医学期刊更倾向于使用结构式摘要,而基础医学类期刊多使用非结构式摘要。对其中的可能原因作了初步探讨,并与国内医学期刊使用的摘要类型进行了对比分析。
- 宋建武朱静黄开颜陈望忠王征爱
- 英语医学科技论文写作中的常见错误(I)
- 2003年
- 本文针对国内英文医学科技论文中较为常见的错误,从语法角度予以归纳总结,以期尽量减少出现这样的错误改善英语医学科技论文的写作质量。
- 王征爱许瑾宋建武
- 关键词：写作写作质量
- 医学论文英文文题的写作被引量：5
- 2002年
- 作者通过分析大量源自英语国家医学文献的文题范例,结合自已在编辑工作中的经验和体会系统阐述了医学论文英文文题的特点和基本写法,同时还列举了一些常用表达的多种英译。
- 王征爱宋建武
- 关键词：医学论文英文文题写作
- 英语医学科技论文中的“中式英语”被引量：2
- 2003年
- 本文论述了英语医学科技论文写作中常见的中式英语问题,通过具体例句对这一现象进行了简要分析,并根据其产生的根源提出了解决办法。
- 王征爱宋建武
- 关键词：中式英语翻译
- 加强科技期刊编辑英语应用能力的培养被引量：18
- 2002年
- 根据我国科技期刊和期刊编辑的现状及国际间科技交流对期刊编辑的要求 ,指出科技期刊编辑肩负的历史责任和接受英语应用能力继续教育的重要性和必要性 ,并结合自身工作经验 。
- 王征爱
- 关键词：科技期刊继续教育英语应用能力
- 医学论文中英文的正确应用
- 1996年
- 从英文文题、时态与语态、表与图、冠词与副词、定语分词的位置、合成词与名词连缀的运用、词的搭配、常用同义或近义词的区别及英汉两种语言的特点与中式英语这9个方面．进行了讨论。认为：要搞好英文部分的文字处理．除了确保司法、句法正确外，更重要的是注意句子是否合乎习惯表达。而这一点．只有通过大量阅读原版外文书刊．培养语感．增加词汇知识．并在写作过程中勤查工具书．谨慎词词造句．力避望更生义表达到。
- 王征爱
- 关键词：医学论文同义中式英语合成词培养语感外文书刊
- 英文医学科技论文中副词的使用被引量：3
- 2002年
- 简要总结了英文医学科技论文中副词的用法,对副词在句中的位置作了翔实阐述。
- 王征爱宋建武
- 关键词：医学论文英语写作副词
