刘丹彤
- 作品数：5 被引量：6H指数：2
- 供职机构：扬州工业职业技术学院更多>>
- 发文基金：江苏省高等学校大学生实践创新训练计划项目更多>>
- 相关领域：语言文字艺术更多>>
- 漫谈英语中的礼貌语言被引量：1
- 2007年
- 由于社会文化习俗的差异,英语中礼貌语言的运用与汉语有较大的不同。在运用英语进行交谈时,要正确而得体地运用礼貌语言,包括称呼用语、偶尔交谈用语、要求和拒绝用语、表达异议用语、告别语以及语言的语音语调,以便交谈时感到亲切、融洽。
- 刘丹彤朱已泰
- 关键词：礼貌语言交谈
- 试论地名翻译中文化内涵的保存和弘扬——以扬州瘦西湖公园景点翻译为例被引量：3
- 2015年
- 地名包括旅游景点名称中凝聚着丰厚的历史文化内涵,按照惯例,地名的翻译通常用音译法。为了避免地名中文化内涵的流失,在翻译的过程中,可采用意译法、音意结合法。作为国家5A级风景区瘦西湖公园,其景点地名翻译良莠不齐,应切实加以改进。
- 刘丹彤钱婧
- 关键词：地名翻译文化内涵
- 英语中的强调手法解析
- 2008年
- 强调手法是修辞中的一种。英语中的强调主要用"It"引导的强调句、倒装、双重否定和词法等来表达。适当并准确地使用强调手法可以提升语言表达的技巧和水平。
- 刘丹彤
- 关键词：强调手法修辞
- 生态翻译学视角下的历史街区公示语翻译——以扬州“双东”历史文化街区为例被引量：2
- 2013年
- "双东"历史文化街区位于扬州的东北角,拥有优秀的旅游资源,但街区中的公示语翻译存在较多不足。本文试图从生态翻译学的语言、文化和交际三个维度分析其中存在的问题,并提出相应的对策。
- 钱婧刘丹彤
- 关键词：历史文化街区公示语生态翻译学
- “长出自己的须眉”——记德艺双馨书画艺术家王板哉先生
- 2011年
- '长出自己的须眉',这是著名书画家卢光照(原北京齐白石艺术开发中心主席)看过王板哉先生作品画册后发出的感叹。卢、王二位是前国立北平艺专第一届同窗好友,投在齐白石大师门下,专攻大师的大写意花鸟,彼此相知甚深。早在1937年,板哉先生在北京中山公园水榭展画作八十余幅,多幅画面上有白石题词,其笔墨形已直逼白石大师。几十年后的1985年,卢光照发出这样的感叹,必有其深切的感受,因板哉先生牢记恩师'学我者生,似我者死'的教诲。
- 朱已泰刘丹彤
- 关键词：大师题词艺术
