刘继华
- 作品数:2 被引量:46H指数:2
- 供职机构:宁波大学更多>>
- 相关领域:语言文字更多>>
- 高校外语教学中人文精神的弱化与强化被引量:36
- 2008年
- 良好的人文素质和人文精神意识,是一个国家和民族富强、和谐的前提。本文讨论外语教学对中国近代史人文精神的积极影响,审视中国高校和外语教学界人文精神教育的现状,认为外语教学中应重视人文精神的教育,并提出高校外语教学应注意培养一支具有良好人文精神的教师队伍,转变师生关系,将成才的选择权还给学生,培养学生的批判性思维能力,以培养出具有较高人文素质和人文精神意识的外语人才。
- 刘继华王文斌
- 关键词:高校外语教学人文精神
- 从文体功能看语言变异的翻译——比较《围城》一封家书的两种译文被引量:10
- 2005年
- 语言变异具有重要的文体功能 ,它能够表达和加强文学作品的主题意义和美学效果。因而 ,在文学翻译中 ,译者须要识别变异语言的文字特点 ,分析并力图在译文中再现其文体功能。本文通过对《围城》中一封家书的两种译文的比较 。
- 张文涛刘继华
- 关键词:语言变异文体功能《围城》