范晶晶
- 作品数：3 被引量：1H指数：1
- 供职机构：北京大学更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：历史地理文化科学文学语言文字更多>>
- 《太平广记》中的胡人形象
- 有唐一代,胡人大量进入内地,参与当时的政治和文化生活。他们不仅极大地丰富了中华文明,而且由于安史之乱的浩劫,对后来中国历史的发展也产生了巨大影响。鉴于胡人在中国文化史上的重要地位,本文即以《太平广记》为主要的考察对象,以...
- 范晶晶
- 敦煌藏3叶婆罗谜字梵语-回鹘语双语《法身经》残片释读被引量：1
- 2018年
- 敦煌研究院藏3叶婆罗谜字梵语-回鹘语双语残片。本文认定这3叶残片所书文本为《法身经》。通过对目前已经发布的《法身经》的不同写本进行比较归类,进一步判断这3叶残片属于丝路北道的《法身经》写本系统,与南道的《法身经》写本系统有所区别。本文还对残片进行了换写、转写与释读,并参照《法身经》的五个汉译本,对经文的性质等相关问题进行探讨。
- 范晶晶范晶晶彭金章
- 关键词：梵语回鹘语双语写本
- A Study on Chinese Tripitaka Translation Studios （译场） in China:from 179 to 1082
- 本论文以东汉末年至北宋中期的佛经汉译译场为主要的研究对象,重点考察了几个有代表性的译场:鸠摩罗什主持的译场、玄奘主持的译场与义净主持的译场等。在历时的线性时间上考察译场的三个主要发展阶段:一,从东汉末年至东晋时期的自发萌...
- 范晶晶
- 关键词：东汉末年北宋中期佛经汉译翻译理论
