李杰
- 作品数：21 被引量：18H指数：3
- 供职机构：北京联合大学更多>>
- 发文基金：北京市属高等学校人才强教计划资助项目更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学艺术更多>>
- 海勒和莫言在新历史主义层面上写作对比
- 2011年
- 约瑟夫·海勒对于中国乃至于世界的影响都是巨大的,他影响了我国整整一代甚至更多的文学家,比如,莫言。本文研究了在新历史主义层面上约瑟夫·海勒与莫言的写作,通过分析他们的异同,了解约瑟夫·海勒的影响以及我国目前的新历史主义文学的发展。
- 李杰
- 关键词：约瑟夫·海勒新历史主义
- 海勒小说中戏仿的后现代性被引量：3
- 2009年
- 戏仿的共时性和历时性在文学史的各个阶段被成功演绎,并逐渐成为后现代小说的主流范式。海勒作为后现代主义文学的先锋,在他的六部小说中,通过拼贴和对文学形式、历史故事及高深哲学等叙事策略的戏仿,成功诠释了它在后现代语境中的解构性、互文性和颠覆性,有力抨击了美国后现代人的卑微和无助以及社会的混乱和荒诞。
- 李杰
- 关键词：海勒小说戏仿后现代性
- 对大学英语教师角色和教学理念的思考被引量：2
- 2006年
- 大学英语课是跨文化的人文学科,英语教师们应具备丰富的英语国家文化、历史、政治、经济以及社会背景等知识。从英语教师自我发展的角度来看,英语教师应是英语教学的研究者和终身学习者,完成从“经验型”向“反思实践型”,从“教书型”向“专家型”的转变。
- 李杰
- 关键词：大学英语改革教师现状师资队伍建设
- 后现代手法阐释的黑色幽默——评约瑟夫·海勒的《出事了》被引量：4
- 2007年
- 作为一种崭新的文学艺术表现形式,黑色幽默呈现出典型的后现代主义特征。作为黑色幽默的创始人和后现代文学的先驱,海勒在其作品中成功演练了多彩的黑色幽默,抨击了混乱荒诞的社会现实,展示了惨痛的人生。本文以海勒的《出事了》为例,从思想基础、概念内容、反英雄式人物、结构形式等几方面对黑色幽默进行了探讨,展示了其超凡脱俗的艺术魅力。
- 李杰
- 关键词：黑色幽默
- 翻转课堂在线上大学英语汉译英课程中的实施策略研究被引量：1
- 2022年
- 随着互联网在人们日常生活中广泛使用,它在大学英语教学中也发挥了十分重要的作用。基于互联网,翻转课堂在教学过程中逆向安排知识传递和内化的次序,转换师生角色。主要探讨了疫情期间此模式在线上汉译英课堂的实施策略,反思它实施过程中的问题。
- 李杰何芸吕丹丹
- 关键词：大学英语汉译英教学
- 荒诞的社会,多彩的后现代主义写作手法——评约瑟夫·海勒的《出事了》被引量：2
- 2005年
- 文章主要探讨了海勒的《出事了》这部小说所反映出的主题和独特的后现代主义写作手法。
- 李杰
- 关键词：黑色幽默
- 积极开展第二课堂提高英语教学质量被引量：2
- 2004年
- 本文探讨了在大学英语教学中开展第二课堂的必要性及其途径。普通高校大学英语教学中存在着三个矛盾:《大学英语教学课程要求》(试行)与当前大学英语课堂教学质量的矛盾、学生水平与教学任务的矛盾、新时代要求与落后教学设备的矛盾。为了解决这些矛盾,必须进行多种多样的第二课堂活动来辅助英语教学。
- 李杰
- 关键词：普通高校英语教学第二课堂
- 约瑟夫·海勒和中国后现代作家语言狂欢化之比较研究
- 2011年
- 中国后现代文学在西方浪漫文化色彩的艺术矛盾指引下创造出许多充满理性和内涵的作品,而约瑟夫.海勒与中国后现代文学作家在某种方面存在着很有趣的异同。本文试以约瑟夫.海勒和中国后现代作家在语言狂欢化方面的异同进行比较研究。
- 李杰
- 关键词：约瑟夫·海勒语言狂欢化
- 海勒作品在中国的译介、研究及影响被引量：2
- 2010年
- 本文从译介现状、评论现状以及对先锋文学的影响三个方面对21世纪以来的中国海勒研究作了述评,归纳并指出翻译界的成就和不足,总结并评论海勒研究者的研究视角、方法及成果,阐述分析先锋作家对海勒作品的模仿、变异和超越。
- 李杰
- 关键词：海勒先锋文学译介
- 对弗洛伊德主义的戏仿——约瑟夫·海勒《出事了》的研究被引量：1
- 2007年
- 美国过渡到帝国主义阶段,大资产阶级骄奢淫逸,劳动大众贫困潦倒。面对不断加剧的阶级斗争和不合理的体制,社会受压迫阶层陷入精神的荒原。约瑟夫.海勒在《出事了》中对弗洛伊德主义进行了出神入化的戏仿,抨击了危机四伏的美国荒诞社会,展现了痛苦无望的后现代人,鞭挞了混沌和虚伪的哲学理论。
- 李杰
- 关键词：后现代主义戏仿弗洛伊德主义
