李冬艳 作品数:14 被引量:9 H指数:2 供职机构: 榆林学院 更多>> 发文基金: 榆林市科技计划项目 陕西省教育厅科研计划项目 更多>> 相关领域: 文学 文化科学 语言文字 经济管理 更多>>
边远地区非重点院校大学英语教学改革探索——1+2模式 2014年 针对边远地区本科院校大学英语教学现状及存在问题,本文依据《大纲》要求、CBI教学理论、二语习得理论提出1+2教学模式(即一年听说集中训练、两年专业英语学习加之三年无间断听说训练),旨在改变现有大学英语"费时低效"的窘境。 李冬艳关键词:大学英语 专业英语 边远地区大学英语教学存在的问题与对策 2014年 边远地区大学英语教学存在着学生英语学习积极性不高、"聋哑英语"现象突出、师资投入不够、理论脱离实际等问题。解决对策主要是:加强英语听说能力培养;六级考试中加入会话考核;加强师资力量和教材改革等。 李冬艳关键词:大学英语 高校双语教学的现状、问题及策略 被引量:1 2016年 随着时代不断地发展,双语教学在高校的普及也是日益深入,加之科技的进步,计算机等新技术在教学中的应用也为双语教学在高校教育中地位的巩固提供了保障。社会的不断进步就要求高校培育人才的最终目标是培育出顺应时代发展潮流的新型人才,新的知识形式融入教学是教育发展的必然趋势,也是近年来各高校与相关部门进行教学改革的重点,是教学工作的重中之重。显而易见,高校双语教学工作在不断探索发展的过程中逐渐取得发展。 刘晓宁 李冬艳关键词:高校双语教学 教学改革 教学工作 双语教师 知识形式 母语环境 魔幻现实主义视角下的《血窟》分析 2015年 卡特的作品中总是充满了魔幻、荒诞的描写与情节。本文以卡特改写的童话集《血窟》为研究对象,通过对作品中的神秘预言和众多离奇荒诞情节的分析,证实卡特通过魔幻的手法,创造出一种"似是而非,似非而是"的含混效果,其目的是折射男性霸权、女性边缘化、失语的社会现实,进而颠覆男女二元对立传统模式,帮助长期失语女性获得"话语权"。 李冬艳关键词:魔幻现实主义 荒谬 二元对立 面向区域经济的商务英语人才培养 2016年 随着榆林地区特色农业产业的全面推广,其在与国际建立起合作关系的同时,对商务英语人才的需求量也大大增加,为此,要推动榆林地区区域经济发展,加强商务英语人才的培养非常有必要。 李冬艳关键词:区域经济 商务英语 基于人机交互的自动化英汉翻译系统设计 2022年 传统英汉翻译系统的输出结果同词汇实际应用语境含义差异较大,翻译精准度较低,为此,设计了基于人机交互的自动化英汉翻译系统。根据人机交互设计理念,通过设计翻译数据源采集硬件、分析处理硬件及数据接口硬件三部分,完成系统硬件平台设计;在平台基础上,利用人机交互算法提取英汉语义特征;利用翻译场景参量映射方法提取英汉语境特征;通过关联矩阵匹配相同词汇的语义特征和语境特征,提取人机交互翻译特征;构建人机交互翻译特征模型,完成系统软件算法设计,输出英汉自动化翻译结果。测试结果表明,设计的系统提高了翻译流畅度、准确度、响应速度。 李冬艳关键词:人机交互 自动化 英汉翻译 系统设计 莫里森作品《乐园》中的非裔女性主体意识 2016年 著名的黑人女作家莫里森始终关注非裔黑人女性的独立地位和主体意识。作品《乐园》正是探讨非裔女性主体意识的巅峰之作。作家集中展现了非裔女性在自我迷失中努力追寻自我、不断追求主体身份的过程。本文中首先描述了修道院和鲁比镇中的非裔女性主体意识的缺失遭遇,分析了《乐园》中非裔女性主体意识的升华经历,见证了作者作为非裔黑人民族文化的传承者所展现的人文魅力。 李冬艳关键词:《乐园》 动画电影“绿色批评”及“蓝色批评”之解读——以《熊出没之雪岭熊风》和《马达加斯加企鹅》为例 被引量:3 2016年 "绿色批评""蓝色批评"皆系生态批评的分支理论。所谓生态批评指的是在"生态整体主义思想指导下探讨文学与自然关系的文学批评。它要提倡文学作品所反映出的生态危机之思想文化根源,同时也要探索文学的生态审美及其艺术表现"。 李冬艳关键词:动画电影 生态批评 生态危机 生态整体主义 生态审美 Subverting the Traditional Function of Fairy Tales 2012年 Through analyzing Carter' s The Bloody Chamber and Other Stories,it is meant to expose the fact that the traditional function of fairy tales,namely the vehicle to enslave and indoctrinate children,has been subverted as a " loudspeaker" for long restrained,voiceless fe males to speak out their rights and identities,so as to dismantle the deeply-rooted patriarchy. 李冬艳关键词:FAIRY TALE FUNCTION SUBVERSION